{
    "title": "La route vers l\u2019Allemagne d\u00e9bute avec le Belize",
    "modified_at": "2026-05-05 18:54:59",
    "published_at": "2003-12-05 10:00:00",
    "url": "https://news.canadasoccer.com/la-route-vers-lallemagne-debute-avec-le-belize",
    "short_url": "http://prez.ly/7UFd",
    "culture": "fr_CA",
    "language": "FR",
    "subtitle": "Le Canada affrontera le Belize en premi\u00e8re ronde de qualification pour la Coupe du monde 2006 de la FIFA, tel que d\u00e9sign\u00e9 par le tirage au sort des rondes de qualification, aujourd\u2019hui \u00e0 Francfort, en Allemagne. Le Belize, un pays d\u2019Am\u00e9rique centrale situ\u00e9 \u00e0 l\u2019est du Guatemala sur la C\u00f4te Atlantique\u2026",
    "slug": "la-route-vers-lallemagne-debute-avec-le-belize",
    "body": "<p>Le Canada affrontera le Belize en premi&egrave;re ronde de qualification pour la Coupe du monde 2006 de la FIFA, tel que d&eacute;sign&eacute; par le tirage au sort des rondes de qualification, aujourd&rsquo;hui &agrave; Francfort, en Allemagne.<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200bLe Belize, un pays d&rsquo;Am&eacute;rique centrale situ&eacute; &agrave; l&rsquo;est du Guatemala sur la C&ocirc;te Atlantique, est class&eacute; au 174e rang mondial selon la FIFA.<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200bLa s&eacute;rie aller-retour contre le Belize sera disput&eacute;e le 13 juin au Canada (site &agrave; d&eacute;terminer) et les 19 ou 20 juin 2004 &agrave; Belize City. Le gagnant de la s&eacute;rie acc&eacute;dera &agrave; la ronde demi-finale de qualification.<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200bLa premi&egrave;re ronde a impliqu&eacute; 34 nations de la CONCACAF divis&eacute;es en 10 groupes de trois et deux groupes de deux.<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200bLes 20 pays les moins bien class&eacute;s se sont retrouv&eacute;s dans les groupes de trois &eacute;quipes (1-7 et 8-11). Ils s&rsquo;affronteront dans des s&eacute;ries aller-retour avant que le gagnant affronte l&rsquo;autre &eacute;quipe du groupe. Les matchs de cette ronde pr&eacute;liminaire seront disput&eacute;s les 18 f&eacute;vrier et 31 mars 2004.<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200bLes gagnants des 12 groupes acc&eacute;deront &agrave; la ronde demi-finale de qualification o&ugrave; ils seront divis&eacute;s en trois groupes de quatre &eacute;quipes.<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200bGroupe 1 : Gagnants des Groupes 1 &agrave; 4<br>\u200b<br>\u200bGroupe 2 : Gagnants des Groupes 5 &agrave; 8<br>\u200b<br>\u200bGroupe 3 : Gagnants des Groupes 9 &agrave; 12<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200bDate des matchs : 18 ao&ucirc;t, 4 et 5 septembre, 8 septembre, 9 et 10 octobre, 13 octobre et 17 novembre 2004.<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200bLe gagnant de la s&eacute;rie Canada-Belize (Groupe 8) affrontera le gagnant du Groupe 5 (Iles Cayman, Cuba et Costa Rica), du Groupe 6 (Aruba, Surinam et Guatemala) et du Groupe 7 (Antigua, Antilles n&eacute;erlandaises, Honduras) en ronde demi-finale de qualification.<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200bLes deux premi&egrave;res &eacute;quipes de chaque groupe acc&eacute;deront &agrave; la ronde finale de qualification compos&eacute;e d&rsquo;un seul groupe &agrave; six &eacute;quipes. Date des matchs : 9 f&eacute;vrier, 26 et 27 mars, 30 mars, 4 et 5 juin, 8 juin, 17 ao&ucirc;t, 3 et 4 septembre, 7 septembre, 8 et 9 octobre et 12 octobre 2005.<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200bLes trois &eacute;quipes de t&ecirc;te acc&egrave;deront directement &agrave; la phase finale de la Coupe du monde. L&rsquo;&eacute;quipe de quatri&egrave;me place jouera une s&eacute;rie aller-retour de barrage contre un repr&eacute;sentant de la r&eacute;gion asiatique.<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200bGROUPES DE PREMI&Egrave;RE RONDE<br>\u200b<br>\u200bGroupe 1 Grenades, Guyane, &Eacute;tats-Unis<br>\u200b<br>\u200bGroupe 2 Bermudes, Montserrat, Salvador<br>\u200b<br>\u200bGroupe 3 Ha&iuml;ti, Turks and Caicos, Jama&iuml;que<br>\u200b<br>\u200bGroupe 4 Iles Vierges britanniques, Santa Lucia, Panama<br>\u200b<br>\u200bGroupe 5 Iles Cayman, Cuba, Costa Rica<br>\u200b<br>\u200bGroupe 6 Aruba, Surinam, Guatemala<br>\u200b<br>\u200bGroupe 7 Antigua &amp; Barbuda, Antilles n&eacute;erlandaises, Honduras<br>\u200b<br>\u200bGroupe 8 Canada, Belize<br>\u200b<br>\u200bGroupe 9 Dominique, Bahamas, Mexique<br>\u200b<br>\u200bGroupe 10 Iles Vierges am&eacute;ricaines, St. Kitts and Nevis, Barbade<br>\u200b<br>\u200bGroupe 11 R&eacute;publique Dominicaine, Anguilla, Trinidad<br>\u200b<br>\u200bGroupe 12 Nicaragua, St Vincent &amp; Grenadines<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200bMatchs de premi&egrave;re ronde : Match aller 12 et 13 juin 2004<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200bGrenade ou Guyane vs &Eacute;tats-Unis<br>\u200b<br>\u200bBermuda ou Montserrat vs Salvador<br>\u200b<br>\u200bHa&iuml;ti ou Iles Turks and Caicos vs Jama&iuml;que<br>\u200b<br>\u200bIles Vierges britanniques ou Santa Lucia vs Panama<br>\u200b<br>\u200bIles Cayman ou Cuba vs Costa Rica<br>\u200b<br>\u200bAruba ou Surinam vs Guatemala<br>\u200b<br>\u200bAntigua &amp; Barbuda ou Antilles n&eacute;erlandaises vs Honduras<br>\u200b<br>\u200bCanada vs Belize<br>\u200b<br>\u200bDominique ou Bahamas vs Mexique<br>\u200b<br>\u200bIles Vierges am&eacute;ricaines ou St. Kitts and Nevis vs Barbade<br>\u200b<br>\u200bR&eacute;publique Dominicaine ou Anguilla vs Trinidad<br>\u200b<br>\u200bNicaragua vs St Vincent &amp; Grenadines</p><div class=\"release-content-contact\" id=\"contact-d1b759b3-80e0-4413-a9e7-d482e196bf05\">\n    \n    <div class=\"release-content-contact__details\">\n        <strong class=\"release-content-contact__name\">Paulo Senra</strong>\n        <em class=\"release-content-contact__description\">Chief Communications &amp; Content Officer | Chef des communications et du contenu, Canada Soccer</em>\n        <ul class=\"release-content-contact__details-list\"><li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"mailto:psenra@canadasoccer.com\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"psenra@canadasoccer.com\"><svg class=\"icon icon-paper-plane release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-paper-plane\"></use>\n            </svg>psenra@canadasoccer.com</a></li>\n<li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"tel:(416)&nbsp;882-7919\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"(416)&nbsp;882-7919\"><svg class=\"icon icon-mobile release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-mobile\"></use>\n            </svg>(416)&nbsp;882-7919</a></li></ul>\n    </div>\n</div>",
    "contacts": [
        {
            "name": "Paulo Senra",
            "company": "Canada Soccer",
            "description": "Chief Communications & Content Officer | Chef des communications et du contenu",
            "email": "psenra@canadasoccer.com",
            "website": null,
            "address": null,
            "telephone": null,
            "mobile": "(416)\u00a0882-7919",
            "twitter": null,
            "facebook": null
        }
    ],
    "author": {
        "first_name": "Integration",
        "last_name": "Integration"
    },
    "format_version": 5
}