{
    "title": "John Herdman de Canada Soccer re\u00e7oit le prix Jack-Donohue \u00ab Entra\u00eeneur de l\u2019ann\u00e9e \u00bb",
    "modified_at": "2026-05-04 18:49:09",
    "published_at": "2017-11-03 12:20:00",
    "url": "https://news.canadasoccer.com/john-herdman-de-canada-soccer-recoit-le-prix-jack-donohue-entraineur-de-lannee",
    "short_url": "http://prez.ly/R9Ed",
    "culture": "en",
    "language": "EN",
    "subtitle": "L\u2019entra\u00eeneur-chef de l\u2019\u00e9quipe nationale f\u00e9minine de Canada Soccer et directeur du programme f\u00e9minin John Herdman re\u00e7oit le prix prestigieux Jack-Donohue \u00ab Entra\u00eeneur de l\u2019ann\u00e9e \u00bb de l\u2019Association canadienne des entra\u00eeneurs (ACE).Le prix Jack-Donohue \u00ab Entra\u00eeneur de l\u2019ann\u00e9e \u00bb est pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 un entra\u00ee\u2026",
    "slug": "john-herdman-de-canada-soccer-recoit-le-prix-jack-donohue-entraineur-de-lannee",
    "body": "<p>L&rsquo;entra&icirc;neur-chef de l&rsquo;&eacute;quipe nationale f&eacute;minine de Canada Soccer et directeur du programme f&eacute;minin John Herdman re&ccedil;oit le prix prestigieux Jack-Donohue &laquo; Entra&icirc;neur de l&rsquo;ann&eacute;e &raquo; de l&rsquo;Association canadienne des entra&icirc;neurs (ACE).<br>\u200bLe prix Jack-Donohue &laquo; Entra&icirc;neur de l&rsquo;ann&eacute;e &raquo; est pr&eacute;sent&eacute; &agrave; un entra&icirc;neur professionnel agr&eacute;&eacute; pour ses contributions remarquables en tant que l&rsquo;un des meilleurs entra&icirc;neurs du Canada. Le prix souligne le d&eacute;vouement d&rsquo;un entra&icirc;neur &agrave; sa profession, son engagement &agrave; une am&eacute;lioration continue et les performances fructueuses de ses athl&egrave;tes au cours de la derni&egrave;re saison comp&eacute;titive.<br>\u200bLa fiche de John Herdman avec le Canada d&eacute;montre son efficacit&eacute; en tant qu&rsquo;entra&icirc;neur de haute-performance. En remportant des m&eacute;dailles cons&eacute;cutives aux Jeux olympiques d&rsquo;&eacute;t&eacute;, il a accompli ce qu&rsquo;aucun autre entra&icirc;neur d&rsquo;&eacute;quipe sportive au Canada n&rsquo;avait accompli en 100 ans. Toutefois, ce qui le rend exemplaire c&rsquo;est son &eacute;thique de travail, sa passion, sa pr&eacute;paration et son attention aux d&eacute;tails.<br>\u200b&laquo; Comme j&rsquo;ai connu Jack Donohue en tant que mentor au d&eacute;but de ma carri&egrave;re dans le sport et en tant qu&rsquo;ami personnel, je peux dire avec confiance que John repr&eacute;sente clairement ce que Jack soutenait, autant dans ses valeurs que dans son caract&egrave;re, a affirm&eacute; le secr&eacute;taire g&eacute;n&eacute;ral de Canada Soccer Peter Montopoli. En travaillant avec John au cours des six derni&egrave;res ann&eacute;es, j&rsquo;ai eu l&rsquo;opportunit&eacute; d&rsquo;apprendre &agrave; le conna&icirc;tre en tant qu&rsquo;entra&icirc;neur, mais aussi en tant que personne. Son esprit et sa passion pour le sport, pour ses joueuses et pour sa famille sont des traits qu&rsquo;il partage avec Jack Donohue et &ccedil;a en fait une personne exemplaire. Au nom de Canada Soccer, j&rsquo;aimerais remercier l&rsquo;Association canadienne des entra&icirc;neurs pour avoir accord&eacute; cet honneur &agrave; John et pour s&rsquo;&ecirc;tre souvenu d&rsquo;un ami cher en c&eacute;l&eacute;brant l&rsquo;excellence dans le sport. &raquo;</p><p>Herdman se joindra aux entra&icirc;neurs et administrateurs sportifs les plus m&eacute;ritants et influents du Canada au <a href=\"http://www.coach.ca/petro-canada-sport-leadership-awards-gala-p160891&amp;language=en?cluid=*|EMAIL|*\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">gala des prix du leadership sportif Petro-Canada 2017</a> ce soir &agrave; Calgary, Alberta.</p><p>&laquo; Le leadership de John a eu un impact non seulement sur la performance du Canada &agrave; deux Jeux olympiques cons&eacute;cutifs, mais a &eacute;galement rehauss&eacute; le profil du soccer f&eacute;minin &agrave; travers le pays, a affirm&eacute; Lorraine Lafreni&egrave;re, chef de la direction &agrave; l&rsquo;Association canadienne des entra&icirc;neurs. L&rsquo;&eacute;thique de travail de John, sa passion et sa pr&eacute;paration ainsi que son d&eacute;vouement &agrave; l&rsquo;&eacute;quipe, au programme et au pays en fait un entra&icirc;neur complet que tout leader devrait chercher &agrave; imiter. Je suis honor&eacute;e de remettre &agrave; John Herdman le prix Jack-Donohue Entra&icirc;neur de l&rsquo;ann&eacute;e. &raquo;</p><p>Le d&eacute;vouement de John Herdman est visible quotidiennement. Qu&rsquo;il soit t&eacute;l&eacute;vis&eacute; &agrave; l&rsquo;&eacute;chelle nationale, dans des r&eacute;unions d&rsquo;&eacute;quipe ou m&ecirc;me dans ses plans et ses pr&eacute;parations pour de futures s&eacute;ances, le dynamisme de John et son amour du sport est &eacute;vident. John a dit que de grandes personnes peuvent accomplir de grandes choses quand elles sont &laquo; bonnes &raquo; lorsque personne ne regarde; une d&eacute;claration qui d&eacute;montre son int&eacute;grit&eacute;, mais aussi son attitude positive.</p><p>&laquo; Je re&ccedil;ois cet honneur avec humilit&eacute;, a affirm&eacute; Herdman. J&rsquo;ai travaill&eacute; comme entra&icirc;neur pour plus de 20 ans, mais je n&rsquo;ai jamais senti comme si c&rsquo;&eacute;tait un travail, donc d&rsquo;&ecirc;tre reconnu pour faire quelque chose que j&rsquo;aime et qui est ma passion absolue, c&rsquo;est &eacute;trange, mais d&rsquo;une bonne fa&ccedil;on. Lorsque j&rsquo;ai lu sur Jack Donohue, sur qui il &eacute;tait r&eacute;ellement et ce qu&rsquo;il a apport&eacute; aux gens, je croyais honn&ecirc;tement que j&rsquo;avais encore un long chemin &agrave; parcourir avant d&rsquo;arriver &agrave; &ecirc;tre aussi bon. Il y a plusieurs personnes formidables dans ce pays travaillant dans le sport qui partagent leur passion &agrave; tous les jours et qui re&ccedil;oivent peu de reconnaissance autre que le sourire de leurs athl&egrave;tes; pour moi, &ccedil;a a toujours &eacute;t&eacute; aussi simple. &Ccedil;a signifie que j&rsquo;ai des personnes formidables autour de moi, qu&rsquo;ils m&rsquo;ont fait grandir et ont fait grandir le sport. &Ccedil;a signifie que mes enfants ont la chance de voir leur p&egrave;re accomplir quelque chose, et c&rsquo;est important pour moi. Merci &agrave; Canada Soccer, aux joueuses canadiennes et aux partisans qui soutiennent le soccer dans ce pays. &raquo;</p><div class=\"release-content-contact\" id=\"contact-15314916-59a7-4ce7-9f40-e7cd9edef1b8\">\n    \n    <div class=\"release-content-contact__details\">\n        <strong class=\"release-content-contact__name\">Paulo Senra</strong>\n        <em class=\"release-content-contact__description\">Chief Communications &amp; Content Officer | Chef des communications et du contenu, Canada Soccer</em>\n        <ul class=\"release-content-contact__details-list\"><li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"mailto:psenra@canadasoccer.com\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"psenra@canadasoccer.com\"><svg class=\"icon icon-paper-plane release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-paper-plane\"></use>\n            </svg>psenra@canadasoccer.com</a></li>\n<li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"tel:(416)&nbsp;882-7919\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"(416)&nbsp;882-7919\"><svg class=\"icon icon-mobile release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-mobile\"></use>\n            </svg>(416)&nbsp;882-7919</a></li></ul>\n    </div>\n</div>",
    "header": {
        "large": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/ebe24b1d-2270-404a-a401-23dbfbbc06df/-/format/auto/",
        "release": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/ebe24b1d-2270-404a-a401-23dbfbbc06df/-/format/auto/"
    },
    "contacts": [
        {
            "name": "Paulo Senra",
            "company": "Canada Soccer",
            "description": "Chief Communications & Content Officer | Chef des communications et du contenu",
            "email": "psenra@canadasoccer.com",
            "website": null,
            "address": null,
            "telephone": null,
            "mobile": "(416)\u00a0882-7919",
            "twitter": null,
            "facebook": null
        }
    ],
    "author": {
        "first_name": "Integration",
        "last_name": "Integration"
    },
    "format_version": 5
}