{ "title": "Gayle donne une occasion en or au Canada", "modified_at": "2026-05-05 18:51:24", "published_at": "2004-09-20 10:00:00", "url": "https://news.canadasoccer.com/gayle-donne-une-occasion-en-or-au-canada", "short_url": "http://prez.ly/cTFd", "culture": "en", "language": "EN", "subtitle": "Le premier but international de Robyn Gayle a propuls\u00e9 le Canada \u00e0 la finale en qu\u00eate d\u2019une m\u00e9daille d\u2019or au Tournoi de football f\u00e9minin des XVIes Jeux panam\u00e9ricains 2011 \u00e0 Guadalajara, Mexique. Le but d\u00e9cisif \u00e0 la 88e minute a donn\u00e9 une victoire de 2-1 pour le Canada sur la Colombie, et ce faisant,\u2026", "slug": "gayle-donne-une-occasion-en-or-au-canada", "body": "

Pour plus de détails concernant le match du Canada vs la Colombie, veuillez lire le rapport de match du 25 octobre 2011.
\u200b
\u200b
\u200b
\u200bLe premier but international de Robyn Gayle a propulsé le Canada à la finale en quête d’une médaille d’or au Tournoi de football féminin des XVIes Jeux panaméricains 2011 à Guadalajara, Mexique. Le but décisif à la 88e minute a donné une victoire de 2-1 pour le Canada sur la Colombie, et ce faisant, lui assurant aussi une troisième médaille consécutive au tournoi de football féminin des Jeux panaméricains. Le Canada affrontera le Brésil, champion en titre par deux fois, dans la finale du championnat ayant lieu ce jeudi 27 octobre.
\u200b
\u200b
\u200b
\u200bPlus tôt dans la journée, le Brésil a signé un gain de 1-0 sur le Mexique, gagnant ainsi le premier match de la demi-finale. Le Brésil se rend donc à la finale du championnat pour la troisième fois consécutive après avoir remporté des victoires de championnat contre l’équipe « B » des États-Unis à Rio en 2007 et avant cela contre le Canada à Saint-Domingue en 2003.
\u200b
\u200b
\u200b
\u200bLe Canada et le Brésil se sont déjà rencontrés plus tôt durant le tournoi de football féminin 2011 à Guadalajara en faisant match nul de 0-0 dans le dernier match de groupe samedi dernier. Les deux équipes ont terminé avec un bilan identique dans la phase de groupe, mais le Brésil a déniché la première place lorsqu’il a été nommé vainqueur lors d’un tirage au sort pour déterminer qui terminera au sommet du groupe.
\u200b
\u200b
\u200b
\u200bÀ la suite des derniers matchs de groupe samedi, quatre équipes ont disputé les demi-finales mardi soir. Les vainqueurs de ces matchs, dont le Canada et le Brésil, s’affronteront dans la finale du championnat pour la médaille d’or, tandis que les perdants, dont le Mexique et la Colombie, joueront pour la médaille de bronze le même jour, soit le 27 octobre prochain. Tous les seize matchs du Tournoi de football féminin aux XVIes Jeux panaméricains 2011 ont lieu à l’Estadio Omnilife de Guadalajara, au Mexique.
\u200b
\u200b
\u200b
\u200b
\u200b

", "author": { "first_name": "Integration", "last_name": "Integration" }, "format_version": 5 }