{
    "title": "Essais olympiques \u00e0 Ottawa \u0096 Programme de soccer masculin des Jeux olympiques des sourds",
    "modified_at": "2026-05-05 18:46:24",
    "published_at": "2006-06-08 11:00:00",
    "url": "https://news.canadasoccer.com/essais-olympiques-a-ottawa-programme-de-soccer-masculin-des-jeux-olympiques-des-sourds",
    "short_url": "http://prez.ly/iRFd",
    "culture": "fr_CA",
    "language": "FR",
    "subtitle": "L\u2019\u00e9quipe canadienne de soccer des Jeux olympiques des sourds est \u00e0 la recherche de joueurs sourds et malentendants pour participer \u00e0 des s\u00e9ances d\u2019essai \u00e0 Ottawa, en juin prochain. Le 16 juin, nous organiserons notre tout premier camp d\u2019entra\u00eenement \u00e0 l\u2019intention de ceux qui ont \u00e9t\u00e9 invit\u00e9s \u00e0 traver\u2026",
    "slug": "essais-olympiques-a-ottawa-programme-de-soccer-masculin-des-jeux-olympiques-des-sourds",
    "body": "<p>L&rsquo;&eacute;quipe canadienne de soccer des Jeux olympiques des sourds est &agrave; la recherche de joueurs sourds et malentendants pour participer &agrave; des s&eacute;ances d&rsquo;essai &agrave; Ottawa, en juin prochain.<br>\u200bLe 16 juin, nous organiserons notre tout premier camp d&rsquo;entra&icirc;nement &agrave; l&rsquo;intention de ceux qui ont &eacute;t&eacute; invit&eacute;s &agrave; travers le pays pour participer aux Jeux olympiques des sourds de Taipei, &agrave; Taiwan, en 2009. Le camp d&rsquo;entra&icirc;nement aura lieu sur le campus d&rsquo;Algonquin College &agrave; Ottawa, en Ontario.<br>\u200bPour pr&eacute;parer les Jeux de 2009, nous organiserons une s&eacute;rie de matchs amicaux internationaux, ainsi que des tournois au Venezuela et en Gr&egrave;ce.<br>\u200bL&rsquo;Association des sports des sourds du Canada (ASSC) a &eacute;t&eacute; fond&eacute;e en 1963 et a &eacute;t&eacute; la premi&egrave;re association canadienne des sports destin&eacute;s aux handicap&eacute;s. Fond&eacute;e sous l&rsquo;appellation &laquo; F&eacute;d&eacute;ration canadienne des sports pour sourds et muets &raquo; et constitu&eacute;e en corporation en 1964, sa raison sociale est devenue &laquo; Association des sports des sourds du Canada &raquo; en 1985.<br>\u200b<strong>L&rsquo;&eacute;quipe des entra&icirc;neurs se compose de :</strong><br>\u200b<em>Entra&icirc;neur des gardiens &ndash; David Bellemare</em><br>\u200bEn d&eacute;cembre 2003, David a sign&eacute; au Fury, apr&egrave;s avoir &eacute;t&eacute; entra&icirc;neur pendant six ans &agrave; Toronto aux niveaux provinciaux, seniors, universitaires et &eacute;lite junior.<br>\u200bPendant quatre ans, David &eacute;tait entra&icirc;neur adjoint aupr&egrave;s du Programme f&eacute;minin de l&rsquo;Universit&eacute; de Toronto et &eacute;tait entra&icirc;neur-chef du Programme des gardiens de la Premier Soccer Academy, l&rsquo;une des acad&eacute;mies les plus importantes au Canada, pendant six ans.<br>\u200bDe plus, David a eu l&rsquo;opportunit&eacute; de travailler aux &Eacute;tats-Unis et au Mexique en tant qu&rsquo;entra&icirc;neur sp&eacute;cialiste des gardiens aupr&egrave;s des camps de soccer. En 2003-2004, il &eacute;tait entra&icirc;neur-chef &agrave; l&rsquo;Universit&eacute; du Qu&eacute;bec en Outaouais. Il travaille actuellement au Programme sport-&eacute;tude au Qu&eacute;bec et en tant qu&rsquo;entra&icirc;neur des gardiens du programme f&eacute;minin de l&rsquo;Universit&eacute; d&rsquo;Ottawa. Tout au long de sa carri&egrave;re, David a &eacute;t&eacute; sp&eacute;cialiste des programmes d&rsquo;entra&icirc;nement &agrave; l&rsquo;intention des gardiens. Il d&eacute;tient le Dipl&ocirc;me d&rsquo;entra&icirc;neur provincial (DEP) ainsi qu&rsquo;une licence en Sciences de l&rsquo;activit&eacute; physique de l&rsquo;Universit&eacute; Laval.<br>\u200bDavid est le responsable de l&rsquo;entra&icirc;nement et du d&eacute;veloppement des gardiens &eacute;voluant dans les PDL et W-League, ainsi que des &eacute;quipes Super Y et Academy.<br>\u200b<em>Entra&icirc;neur-chef &ndash; Jason Whiting</em><br>\u200bJason est une ancienne vedette du Thunder d&rsquo;Algonquin et de l&rsquo;Universit&eacute; Brock. En plus de son exp&eacute;rience locale en tant qu&rsquo;entra&icirc;neur, Jason a &eacute;galement entra&icirc;n&eacute; des &eacute;quipes en Cor&eacute;e et en Irlande.<br>\u200bJason est actuellement entra&icirc;neur adjoint de l&rsquo;&eacute;quipe masculine de soccer d&rsquo;Algonquin College qui a particip&eacute; aux Championnats nationaux, ainsi qu&rsquo; entra&icirc;neur du personnel du Fury d&rsquo;Ottawa. Il d&eacute;tient une licence &laquo; B &raquo; de l&rsquo;UEFA (Irish Football Association) et une licence &laquo; B &raquo;, niveau national de l&rsquo;Association canadienne de soccer.<br>\u200b<strong>Qui peut repr&eacute;senter le Canada ?</strong></p><p>Des joueurs qui sont sourds ou malentendants.<br>\u200b<strong>Tournois/Comp&eacute;titions</strong><br>\u200bL&rsquo;&eacute;quipe nationale participera aux Jeux Olympiques des sourds (Taipei, Taiwan 2009), et le Championnat de soccer des sourds (Gr&egrave;ce 2008).<br>\u200b<strong>Besoins et objectifs</strong><br>\u200bNous avons d&eacute;j&agrave; organis&eacute; trois s&eacute;ances d&rsquo;entra&icirc;nement et pr&eacute;parons actuellement notre premier camp pour le mois de juin. Nous avons d&eacute;pist&eacute; environ 30 joueurs et nous en cherchons davantage. Le groupe d&rsquo;&acirc;ge des joueurs qui pourront repr&eacute;senter le Canada &agrave; l&rsquo;&eacute;chelle internationale et 16 ans et plus. Si vous &ecirc;tes int&eacute;ress&eacute; \u0096 ou si vous connaissez quelqu&rsquo;un qui pourrait &ecirc;tre int&eacute;ress&eacute; &ndash; veuillez contacter Jason Whiting aux coordonn&eacute;es ci-dessous :<br>\u200bJason Whiting, Entra&icirc;neur-chef au (613) 224-9647 ou<br>\u200bATS au (613) 521-0634 ou par courriel : jwhiting@ottawa.chs.ca<br>\u200bASSC au site Internet : www.assc-cdsa.com/</p><div class=\"release-content-contact\" id=\"contact-4c3b1a47-b8b7-468b-85a2-18af7229b438\">\n    \n    <div class=\"release-content-contact__details\">\n        <strong class=\"release-content-contact__name\">Paulo Senra</strong>\n        <em class=\"release-content-contact__description\">Chief Communications &amp; Content Officer | Chef des communications et du contenu, Canada Soccer</em>\n        <ul class=\"release-content-contact__details-list\"><li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"mailto:psenra@canadasoccer.com\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"psenra@canadasoccer.com\"><svg class=\"icon icon-paper-plane release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-paper-plane\"></use>\n            </svg>psenra@canadasoccer.com</a></li>\n<li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"tel:(416)&nbsp;882-7919\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"(416)&nbsp;882-7919\"><svg class=\"icon icon-mobile release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-mobile\"></use>\n            </svg>(416)&nbsp;882-7919</a></li></ul>\n    </div>\n</div>",
    "contacts": [
        {
            "name": "Paulo Senra",
            "company": "Canada Soccer",
            "description": "Chief Communications & Content Officer | Chef des communications et du contenu",
            "email": "psenra@canadasoccer.com",
            "website": null,
            "address": null,
            "telephone": null,
            "mobile": "(416)\u00a0882-7919",
            "twitter": null,
            "facebook": null
        }
    ],
    "author": {
        "first_name": "Integration",
        "last_name": "Integration"
    },
    "format_version": 5
}