{
    "title": "Deux Canadiennes de plus \u00e0 la Coupe du monde",
    "modified_at": "2026-05-05 18:57:25",
    "published_at": "2003-08-20 11:00:00",
    "url": "https://news.canadasoccer.com/deux-canadiennes-de-plus-a-la-coupe-du-monde",
    "short_url": "http://prez.ly/9VFd",
    "culture": "fr_CA",
    "language": "FR",
    "subtitle": "Ottawa, Ontario \u0096 L\u2019Association canadienne de soccer est fi\u00e8re d\u2019annoncer la nomination de deux Canadiennes parmi les arbitres retenues pour la Coupe du monde de soccer f\u00e9minin 2003 de la FIFA, qui se d\u00e9roulera du 20 septembre au 12 octobre 2003 aux \u00c9tats-Unis. Sonia Denoncourt et Denise Robinson on\u2026",
    "slug": "deux-canadiennes-de-plus-a-la-coupe-du-monde",
    "body": "<p>Ottawa, Ontario \u0096 L&rsquo;Association canadienne de soccer est fi&egrave;re d&rsquo;annoncer la nomination de deux Canadiennes parmi les arbitres retenues pour la Coupe du monde de soccer f&eacute;minin 2003 de la FIFA, qui se d&eacute;roulera du 20 septembre au 12 octobre 2003 aux &Eacute;tats-Unis.<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200bSonia Denoncourt et Denise Robinson ont &eacute;t&eacute; choisies avec Lynda Bramble de Trinidad et Tobago afin de travailler au sein d&rsquo;un trio tout au long du tournoi. Ce syst&egrave;me de trio a &eacute;t&eacute; utilis&eacute; pour la premi&egrave;re fois &agrave; la Coupe du monde 2002 de la FIFA au Japon et en Cor&eacute;e et sera utilis&eacute; pour la premi&egrave;re fois pour la Coupe du monde de soccer f&eacute;minin.<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200bLes deux Canadiennes font partie d&rsquo;un groupe de 36 officiels retenus pour former un des 12 trios d&rsquo;arbitres pour tout le tournoi. Trois arbitres additionnels des &Eacute;tats-Unis, pays h&ocirc;te, ont &eacute;t&eacute; choisis pour agir &agrave; titre de quatri&egrave;me officiel.<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200bDenoncourt de Aylmer, au Qu&eacute;bec participera &agrave; sa troisi&egrave;me phase finale de la Coupe du monde cons&eacute;cutive, en plus de ses deux tournois olympiques, un record qui n&rsquo;a pas d&rsquo;&eacute;gal chez les femmes ou chez les hommes. Son exp&eacute;rience inclut 26 ann&eacute;es d&rsquo;arbitrage (elle est reconnue par la FIFA depuis 1994) et plus de 85 matchs internationaux.<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b&laquo; Je suis tr&egrave;s honor&eacute;e et excit&eacute;e d&rsquo;&ecirc;tre nomm&eacute;e pour une troisi&egrave;me Coupe du monde de suite. J&rsquo;ai beaucoup de plaisir et de satisfaction &agrave; arbitrer et cette Coupe du monde sera un autre moment de succ&egrave;s et de plaisir dans ma carri&egrave;re. Je remercie tous ceux qui m&rsquo;ont aid&eacute; &agrave; atteindre mes objectifs, &raquo; a d&eacute;clar&eacute; Denoncourt.<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b&laquo; Je sens que j&rsquo;ai atteint un bon niveau de performance avec 26 ann&eacute;es d&rsquo;exp&eacute;rience, beaucoup de passion pour ce sport, de l&rsquo;enthousiasme et un fort d&eacute;sir d&rsquo;&ecirc;tre meilleure &agrave; chaque match auquel je participe. Je veux certainement &ecirc;tre au meilleur de ma forme. Les joueuses m&eacute;ritent le respect et doivent &ecirc;tre prot&eacute;g&eacute;es et c&rsquo;est mon objectif. &raquo;<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200bIl s&rsquo;agit par contre d&rsquo;une premi&egrave;re nomination pour Robinson, qui est un arbitre adjoint de Whitby, en Ontario et qui compte 12 ann&eacute;es d&rsquo;exp&eacute;rience. Robinson a &eacute;t&eacute; arbitre adjoint dans une vingtaine de matchs internationaux, incluant le tournoi des derniers Jeux Panam&eacute;ricains en R&eacute;publique Dominicaine, les championnats du monde f&eacute;minins des moins de 19 ans au Canada en 2002 et le tournoi f&eacute;minin de la Gold Cup 2000 aux &Eacute;tats-Unis.<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b&laquo; Quelle excitation d&rsquo;&ecirc;tre choisie pour la Coupe du monde de soccer f&eacute;minin de la FIFA ! C&rsquo;est certainement le sommet et le r&ecirc;ve de tout arbitre, &raquo; raconte Robinson. &laquo; J&rsquo;aimerais d&rsquo;abord remercier mon mari Stephen et mon fils Eric ainsi que ma m&egrave;re H&eacute;l&egrave;ne sans qui je n&rsquo;aurais pas pu d&eacute;dier tout ce temps et cette &eacute;nergie n&eacute;cessaire pour travailler &agrave; ce niveau. &raquo;<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b&laquo; Je d&eacute;sire aussi remercier Steve Mortimer et Gord Arrowsmith, mes mentors de longue date, qui m&rsquo;ont pr&eacute;par&eacute;s et se sont attendus aux plus hauts niveaux, quelque soit le match que je dirigeais. Je suis tr&egrave;s reconnaissante envers tous ceux qui ont jou&eacute; un r&ocirc;le pivot dans mon d&eacute;veloppement en tant qu&rsquo;arbitre. J&rsquo;ai bien h&acirc;te de travailler dans un trio avec ma bonne amie et mod&egrave;le Sonia Denoncourt et je sais que nous continuerons de d&eacute;montrer que les arbitres canadiennes appartiennent &agrave; la sc&egrave;ne mondiale. C&rsquo;est certainement une occasion unique au monde et j&rsquo;ai l&rsquo;intention de bien repr&eacute;senter la r&eacute;gion de Durham et le Canada. &raquo;<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200bTous les arbitres nomm&eacute;s devront se pr&eacute;senter &agrave; Philadelphie, le 17 septembre avant le d&eacute;but du tournoi.</p><div class=\"release-content-contact\" id=\"contact-a546228c-ac3a-437e-9fb4-d8f96306299b\">\n    \n    <div class=\"release-content-contact__details\">\n        <strong class=\"release-content-contact__name\">Paulo Senra</strong>\n        <em class=\"release-content-contact__description\">Chief Communications &amp; Content Officer | Chef des communications et du contenu, Canada Soccer</em>\n        <ul class=\"release-content-contact__details-list\"><li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"mailto:psenra@canadasoccer.com\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"psenra@canadasoccer.com\"><svg class=\"icon icon-paper-plane release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-paper-plane\"></use>\n            </svg>psenra@canadasoccer.com</a></li>\n<li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"tel:(416)&nbsp;882-7919\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"(416)&nbsp;882-7919\"><svg class=\"icon icon-mobile release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-mobile\"></use>\n            </svg>(416)&nbsp;882-7919</a></li></ul>\n    </div>\n</div>",
    "contacts": [
        {
            "name": "Paulo Senra",
            "company": "Canada Soccer",
            "description": "Chief Communications & Content Officer | Chef des communications et du contenu",
            "email": "psenra@canadasoccer.com",
            "website": null,
            "address": null,
            "telephone": null,
            "mobile": "(416)\u00a0882-7919",
            "twitter": null,
            "facebook": null
        }
    ],
    "author": {
        "first_name": "Integration",
        "last_name": "Integration"
    },
    "format_version": 5
}