{
    "title": "Canada soccer pr\u00e9sente des d\u00e9tails de la convention collective propos\u00e9e \u00e0 ses \u00e9quipes nationales",
    "modified_at": "2026-04-21 18:06:01",
    "published_at": "2023-03-09 15:09:00",
    "url": "https://news.canadasoccer.com/details-de-la-convention-collective-proposee-a-les-equipes-nationales",
    "short_url": "http://prez.ly/hvDd",
    "culture": "fr_CA",
    "language": "FR",
    "subtitle": "Canada Soccer a d\u00e9voil\u00e9 aujourd\u2019hui des \u00e9l\u00e9ments importants des ententes collectives phares propos\u00e9es aux \u00e9quipes nationales de Canada Soccer, le 3 juin de l\u2019an dernier. Les accords propos\u00e9s \u00e0 nos joueurs des \u00e9quipes nationales d\u00e9montrent l\u2019engagement de Canada Soccer envers ses principes de base qu\u2026",
    "slug": "details-de-la-convention-collective-proposee-a-les-equipes-nationales",
    "body": "<p>Canada Soccer a d&eacute;voil&eacute; aujourd&rsquo;hui des &eacute;l&eacute;ments importants des ententes collectives phares propos&eacute;es aux &eacute;quipes nationales de Canada Soccer, le 3 juin de l&rsquo;an dernier. Les accords propos&eacute;s &agrave; nos joueurs des &eacute;quipes nationales d&eacute;montrent l&rsquo;engagement de Canada Soccer envers ses principes de base que si vous &ecirc;tes un joueur ou une joueuse de l&rsquo;&eacute;quipe nationale de Canada Soccer &ndash; peu importe votre genre &ndash; vous recevrez le m&ecirc;me montant pour le travail que vous faites &agrave; concourir pour votre pays et &agrave; le repr&eacute;senter.</p><p>L&rsquo;organisme national de r&eacute;gie du sport a aussi d&eacute;voil&eacute; les d&eacute;tails sur les progr&egrave;s et les engagements d&eacute;j&agrave; r&eacute;alis&eacute;s en priv&eacute; et tout au long des n&eacute;gociations collectives en cours en route vers un salaire &eacute;gal et vers l&rsquo;&eacute;quit&eacute; dans l&rsquo;environnement de haute performance de ses programmes nationaux.</p><p>Voici la r&eacute;alit&eacute; : Si elles sont accept&eacute;es par les associations des joueurs, les conventions collectives permettront de verser un montant &eacute;gal aux joueurs des deux &eacute;quipes nationales pour 90 minutes de jeu et les deux &eacute;quipes nationales partageront &eacute;galement les montants de bourses de comp&eacute;tition. De plus, l&rsquo;&eacute;quipe nationale f&eacute;minine de Canada Soccer deviendra la deuxi&egrave;me &eacute;quipe nationale f&eacute;minine la mieux r&eacute;mun&eacute;r&eacute;e parmi les 211 associations membres de la FIFA.</p><p><strong>Mise &agrave; jour sur les n&eacute;gociations de la convention collective / salaire &eacute;gal</strong></p><p>Une nouvelle convention collective globale avec les deux &eacute;quipes nationales est toujours en n&eacute;gociation et exige que les trois parties, soit l&rsquo;&eacute;quipe nationale f&eacute;minine, l&rsquo;&eacute;quipe nationale masculine et Canada Soccer se r&eacute;unissent pour conclure les ententes. Canada Soccer a &eacute;t&eacute; cat&eacute;gorique : pour garantir l&rsquo;&eacute;galit&eacute; salariale entre les membres des &eacute;quipes nationales, une entente doit comprendre le regroupement des bourses de performance des femmes et des hommes &agrave; la Coupe du Monde de la FIFA et le partage &eacute;gal de ce moment parmi tous les joueurs et joueuses des &eacute;quipes nationales.</p><p>&laquo;&nbsp;Il est temps d&rsquo;arriver &agrave; une entente, indique<strong> Earl Cochrane</strong>, secr&eacute;taire g&eacute;n&eacute;ral de Canada Soccer. Nous avons n&eacute;goci&eacute; de bonne foi et nous d&eacute;sirons parvenir &agrave; un accord avec nos &eacute;quipes nationales. Afin d&rsquo;y arriver, nous avons besoin de l&rsquo;accord de nos deux &eacute;quipes nationales. Nos femmes m&eacute;ritent de recevoir une compensation &eacute;gale et de profiter d&rsquo;une assurance financi&egrave;re en route vers la Coupe du Monde F&eacute;minine de la FIFA 2023.&nbsp;&raquo;</p><p>La convention collective comprend, mais sans s&rsquo;y limiter :</p><ul class=\"release-content-list release-content-list--bulleted release-content-list--align-inherit\"><li><span>Salaire &eacute;gal (frais d&rsquo;apparition et primes en cas de victoire) pour les deux &eacute;quipes nationales. </span><ul class=\"release-content-list release-content-list--bulleted release-content-list--align-inherit\"><li><span>3500 $ par match par joueur(euse) en plus de primes de victoire pouvant atteindre 5500 $ par joueur(euse) selon le rang de l&rsquo;&eacute;quipe adverse.</span></li></ul></li><li><span>Un montant &eacute;gal (1,15 million $) pour chaque &eacute;quipe nationale pour leur qualification &agrave; leur Coupe du Monde de la FIFA respective.</span></li><li><span>Le regroupement et le partage de bourses de performances afin d&rsquo;offrir un salaire &eacute;quitable dans un monde in&eacute;gal. </span><ul class=\"release-content-list release-content-list--bulleted release-content-list--align-inherit\"><li><span>Canada Soccer a propos&eacute; de mettre 40 % des montants re&ccedil;us &agrave; la Coupe du Monde de la FIFA (environ 3,6 millions $US pour avoir termin&eacute; entre le 17e rang et le 32e rang &agrave; Qatar 2022) dans le regroupement des primes de performance et jusqu&rsquo;&agrave; 75 % de la bourse re&ccedil;ue &agrave; la Coupe du Monde F&eacute;minine de la FIFA (&eacute;valu&eacute;e entre 1 million et 4 millions $US) selon le classement de l&rsquo;&eacute;quipe nationale f&eacute;minine &agrave; la Coupe du Monde F&eacute;minine de la FIFA Australie et Nouvelle-Z&eacute;lande 2023. Pour d&eacute;montrer comment le &laquo;&nbsp;regroupement et le partage&nbsp;&raquo; fonctionnent, si un total de 7,6 millions $US est amass&eacute; dans ce regroupement de fonds, 3,8 millions $ seraient distribu&eacute;s &agrave; chacune des &eacute;quipes nationales.</span></li></ul></li></ul><p>Compte tenu de la prolongation des n&eacute;gociations entre Canada Soccer et l&rsquo;Association des joueuses de l&rsquo;&eacute;quipe nationale f&eacute;minine, le versement de fonds par Canada Soccer pour le travail r&eacute;alis&eacute; par l&rsquo;&eacute;quipe nationale f&eacute;minine en 2022 est en retard. Ainsi donc, Canada Soccer et l&rsquo;&eacute;quipe nationale f&eacute;minine ont annonc&eacute; la semaine derni&egrave;re une entente de financement par int&eacute;rim des joueuses de l&rsquo;&eacute;quipe nationale f&eacute;minine.</p><p><strong>Entente de financement par int&eacute;rim avec l&rsquo;&eacute;quipe nationale f&eacute;minine</strong></p><p>Les conditions de l&rsquo;entente de financement par int&eacute;rim ent&eacute;rin&eacute;e la semaine derni&egrave;re par l&rsquo;&eacute;quipe nationale f&eacute;minine en pr&eacute;paration pour la Coupe du Monde F&eacute;minine de la FIFA sont les m&ecirc;mes que pour une entente similaire pour l&rsquo;&eacute;quipe nationale masculine, qui comprend des incitatifs par match et des montants de compensation reposant sur les r&eacute;sultats.</p><p>Cette entente signifie que les joueuses de l&rsquo;&eacute;quipe nationale f&eacute;minine recevront toujours des montants pour leurs succ&egrave;s en 2022 aux m&ecirc;mes conditions financi&egrave;res que pour l&rsquo;&eacute;quipe nationale masculine.</p><p>Cette entente d&eacute;montre l&rsquo;engagement de Canada Soccer envers ses principes de base que si vous &ecirc;tes un joueur ou une joueuse de l&rsquo;&eacute;quipe nationale de Canada Soccer &ndash; peu importe votre genre &ndash; vous recevrez le m&ecirc;me montant pour le travail que vous faites &agrave; concourir pour votre pays et &agrave; le repr&eacute;senter.</p><p>Cet accord s&rsquo;harmonise aussi aux pratiques historiques de Canada Soccer :</p><ul class=\"release-content-list release-content-list--bulleted release-content-list--align-inherit\"><li><span>De 2012 &agrave; 2019, les d&eacute;penses totales pour le personnel et le programme pour toutes les &eacute;quipes masculines &eacute;taient de 37&nbsp;423&nbsp;185 $ contre 37&nbsp;073&nbsp;407 $ pour toutes les &eacute;quipes f&eacute;minines au cours de la m&ecirc;me p&eacute;riode.</span></li></ul><ul class=\"release-content-list release-content-list--bulleted release-content-list--align-inherit\"><li><span>De 2012 &agrave; 2019, le montant total vers&eacute; en r&eacute;mun&eacute;ration pour l&rsquo;&eacute;quipe senior masculine &eacute;tait de 2,92 millions $. Pour la m&ecirc;me p&eacute;riode de huit ans, le montant total vers&eacute; en r&eacute;mun&eacute;ration pour l&rsquo;&eacute;quipe senior f&eacute;minine &eacute;tait de 2,96 millions $.</span></li></ul><ul class=\"release-content-list release-content-list--bulleted release-content-list--align-inherit\"><li><span>Si les associations de joueurs acceptent les propositions de r&eacute;mun&eacute;ration qui leur ont &eacute;t&eacute; pr&eacute;sent&eacute;es, alors, selon leurs succ&egrave;s, de 2022 &agrave; 2023, le montant vers&eacute; en r&eacute;mun&eacute;ration pour l&rsquo;&eacute;quipe nationale masculine pourrait atteindre 10,29 millions $ tandis que celui pour l&rsquo;&eacute;quipe nationale f&eacute;minine pour la m&ecirc;me p&eacute;riode pourrait atteindre 9,64 millions $. Ces montants comprennent les bourses de performance et tous les frais/primes de match qui sont compris dans les accords propos&eacute;s.</span></li></ul><p><strong>&Eacute;quit&eacute; dans les environnements de haute performance</strong></p><p>En plus de l&rsquo;accord de financement par int&eacute;rim, l&rsquo;&eacute;quipe nationale f&eacute;minine a pr&eacute;sent&eacute; neuf demandes &agrave; Canada Soccer le soir du 9 f&eacute;vrier 2023 en pr&eacute;paration pour la Coupe du Monde F&eacute;minine de la FIFA. Canada Soccer a accept&eacute; par &eacute;crit et/ou traite actuellement les neuf demandes soumises par l&rsquo;&eacute;quipe nationale f&eacute;minine, notamment :</p><ul class=\"release-content-list release-content-list--bulleted release-content-list--align-inherit\"><li><span><strong>1</strong>: Budget comparable pour la Coupe du Monde F&eacute;minine de la FIFA 2023 que celui de l&rsquo;&eacute;quipe nationale masculine dans ses pr&eacute;paratifs pour la Coupe du Monde de la FIFA 2022. Cela ne comprend pas la r&eacute;mun&eacute;ration.</span></li><li><span><strong>2</strong>: Une r&eacute;partition d&eacute;taill&eacute;e du budget de l&rsquo;&eacute;quipe nationale masculine de 2022 et un accord de partager les futurs budgets entre l&rsquo;&eacute;quipe nationale masculine et l&rsquo;&eacute;quipe nationale f&eacute;minine.<strong> a.</strong> R&eacute;partition de la r&eacute;mun&eacute;ration de l&rsquo;&eacute;quipe nationale masculine en 2022.</span></li><li><span><strong>3</strong>: Une description d&eacute;taill&eacute;e de la proposition de la structure de r&eacute;mun&eacute;ration<strong> a.</strong> Engagement &agrave; signer une entente de r&eacute;mun&eacute;ration avec l&rsquo;&eacute;quipe nationale f&eacute;minine avant la fen&ecirc;tre internationale de la FIFA en avril, qui couvrira la p&eacute;riode allant du 1er janvier 2022 au 31 d&eacute;cembre 2023.<strong> b.</strong> Cet accord sera int&eacute;rimaire et sujet &agrave; un rajustement quand une convention collective finale sera adopt&eacute;e.<strong> c.</strong> Cet accord comprendra une compensation pour le d&eacute;placement d&rsquo;amis et de parents sur la base de conditions d&eacute;j&agrave; convenues.</span></li><li><span><strong>4</strong>: Vols de retour au pays et vers de futurs camps jusqu&rsquo;au 31 d&eacute;cembre 2023 &agrave; &ecirc;tre r&eacute;serv&eacute;s en classe affaire<strong> a.</strong> Remboursement &agrave; ceux et celles qui ont surclass&eacute; leur billet de vols pour la Coupe SheBelieves</span></li><li><span><strong>5</strong>: Vol nolis&eacute; pour le match de qualification contre la Jama&iuml;que</span></li><li><span><strong>6</strong>: Chambres en occupation simple pour tout futur camp en 2023.</span></li><li><span><strong>7</strong>: Chef cuisinier accompagnateur &agrave; la Coupe du Monde F&eacute;minine de la FIFA 2023</span></li><li><span><strong>8</strong>: Garantie &eacute;crite de ces &eacute;l&eacute;ments &ndash; sign&eacute; par les repr&eacute;sentants de Canada Soccer ayant autorit&eacute; d&rsquo;engager l&rsquo;Association</span></li><li><span><strong>9</strong>: Au moins un match &agrave; domicile soit programm&eacute; avant la Coupe du Monde</span></li></ul><p>M&ecirc;me si nos &eacute;quipes nationales &eacute;voluent dans diff&eacute;rentes structures et circonstances de comp&eacute;tition, Canada Soccer s&rsquo;est &agrave; nouveau engag&eacute; en priv&eacute; et r&eacute;p&egrave;te publiquement aujourd&rsquo;hui qu&rsquo;il livrera les ressources et les occasions n&eacute;cessaires pour concourir et r&eacute;ussir dans les comp&eacute;titions internationales. Cela comprend, mais sans s&rsquo;y limiter : des matchs pr&eacute;paratoires contre des adversaires de premier plan; un personnel ad&eacute;quat; un nombre minimal de joueurs; l&rsquo;adh&eacute;rence &agrave; une politique de voyages convenue; sites d&rsquo;entra&icirc;nement et lieux d&rsquo;h&eacute;bergement &eacute;quitables pour les camps.</p><p>Cela ne signifie pas une parit&eacute; du montant en dollars, simplement parce que les co&ucirc;ts sont diff&eacute;rents. Le calendrier de comp&eacute;tition et le parcours de qualification vers la Coupe du Monde de la FIFA pour l&rsquo;&eacute;quipe nationale masculine en comparaison avec l&rsquo;&eacute;quipe nationale f&eacute;minine entra&icirc;nent des co&ucirc;ts associ&eacute;s bien diff&eacute;rents. Par exemple, les &eacute;quipes nationales masculine et f&eacute;minine du Canada doivent participer &agrave; des fen&ecirc;tres internationales de la FIFA pr&eacute;d&eacute;termin&eacute;es, sans compter que les hommes doivent participer &agrave; la Ligue des Nations de la Concacaf o&ugrave; ils doivent jouer dans deux ou trois pays de la r&eacute;gion, cr&eacute;ant des contraintes importantes de voyage. En comparaison, le r&eacute;cent tournoi de la Coupe SheBelieves organis&eacute; par la f&eacute;d&eacute;ration am&eacute;ricaine (USSF) a &eacute;t&eacute; enti&egrave;rement disput&eacute; dans le sud des &Eacute;tats-Unis contre la plus grande comp&eacute;tition de l&rsquo;&eacute;quipe canadienne.)</p><p>Canada Soccer reconna&icirc;t aussi que la r&eacute;alisation des engagements ci-dessus exige un influx de revenus additionnels et nous travaillons d&eacute;j&agrave; sur des plans en ce sens, notamment&nbsp;:</p><ul class=\"release-content-list release-content-list--bulleted release-content-list--align-inherit\"><li><span>La cr&eacute;ation d&rsquo;un nouveau d&eacute;partement au sein de Canada Soccer qui sera responsable de superviser les efforts philanthropiques et d&rsquo;une fondation pour l&rsquo;association; et</span></li><li><span>L&rsquo;embauche d&rsquo;un(e) nouveau(velle) chef des affaires commerciales de Canada Soccer.</span></li></ul><p><strong>Modifications &agrave; l&rsquo;entente avec CSB</strong></p><p>Canadian Soccer Business a volontairement entam&eacute; des discussions avec Canada Soccer de fa&ccedil;on proactive pour modifier son entente de repr&eacute;sentation avec l&rsquo;objectif de fournir un financement additionnel &agrave; l&rsquo;association pour appuyer sa mission importante pour faire cro&icirc;tre le sport &agrave; tous les niveaux.</p><p><strong>Les prochaines &eacute;tapes</strong></p><p>Le Canada a toujours &eacute;t&eacute; un chef de file &agrave; l&rsquo;&eacute;chelle mondiale. La conqu&ecirc;te de la m&eacute;daille d&rsquo;or de l&rsquo;&eacute;quipe nationale f&eacute;minine aux Jeux olympiques de Tokyo 2020 a d&eacute;montr&eacute; au monde entier ce que le Canada peut r&eacute;aliser, cette fois en mati&egrave;re d&rsquo;&eacute;galit&eacute; des genres et des relations de travail. &laquo;&nbsp;Canada Soccer a h&acirc;te de conclure des ententes avec nos joueurs des &eacute;quipes nationales qui d&eacute;montreront l&rsquo;&eacute;quit&eacute;, le respect et le progr&egrave;s au monde entier. L&rsquo;offre devant nos joueurs est historique et fera de nous un chef de file parmi les associations membres de la FIFA. Nous sommes reconnaissants des conversations avec les deux associations de joueurs et nous croyons que d&rsquo;importants progr&egrave;s ont &eacute;t&eacute; r&eacute;alis&eacute;s. Avec une nouvelle direction, le temps est maintenant venu de conclure ces discussions et de finaliser une entente. Ensemble, nous pouvons y parvenir&nbsp;&raquo;, a ajout&eacute; Earl Cochrane.</p><div class=\"release-content-contact\" id=\"contact-4aad61fc-6c8d-4ed1-84aa-d8ba5e352c7f\">\n    \n    <div class=\"release-content-contact__details\">\n        <strong class=\"release-content-contact__name\">Paulo Senra</strong>\n        <em class=\"release-content-contact__description\">Chief Communications &amp; Content Officer | Chef des communications et du contenu, Canada Soccer</em>\n        <ul class=\"release-content-contact__details-list\"><li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"mailto:psenra@canadasoccer.com\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"psenra@canadasoccer.com\"><svg class=\"icon icon-paper-plane release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-paper-plane\"></use>\n            </svg>psenra@canadasoccer.com</a></li>\n<li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"tel:(416)&nbsp;882-7919\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"(416)&nbsp;882-7919\"><svg class=\"icon icon-mobile release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-mobile\"></use>\n            </svg>(416)&nbsp;882-7919</a></li></ul>\n    </div>\n</div>",
    "header": {
        "large": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/2d706813-e9a3-42e4-b6c6-ca74581b1e0c/-/preview/1200x1200/-/format/auto/",
        "release": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/2d706813-e9a3-42e4-b6c6-ca74581b1e0c/-/preview/1200x1200/-/format/auto/"
    },
    "contacts": [
        {
            "name": "Paulo Senra",
            "company": "Canada Soccer",
            "description": "Chief Communications & Content Officer | Chef des communications et du contenu",
            "email": "psenra@canadasoccer.com",
            "website": null,
            "address": null,
            "telephone": null,
            "mobile": "(416)\u00a0882-7919",
            "twitter": null,
            "facebook": null
        }
    ],
    "author": {
        "first_name": "Integration",
        "last_name": "Integration"
    },
    "format_version": 5
}