{ "title": "Chapman bless\u00e9e au genou", "modified_at": "2026-05-05 18:57:20", "published_at": "2003-08-29 11:00:00", "url": "https://news.canadasoccer.com/chapman-blessee-au-genou", "short_url": "http://prez.ly/7VFd", "culture": "en", "language": "EN", "subtitle": "Edmonton, Alberta \u0096 L\u2019entra\u00eeneur-chef Even Pellerud de l\u2019\u00e9quipe canadienne f\u00e9minine de Coupe du monde a annonc\u00e9 aujourd\u2019hui que le d\u00e9fenseur et milieu de terrain Candace Chapman ratera la phase finale de la Coupe du monde apr\u00e8s s\u2019\u00eatre bless\u00e9e \u00e0 un genou dans le match amical du vendredi 22 ao\u00fbt. Chap\u2026", "slug": "chapman-blessee-au-genou", "body": "

Edmonton, Alberta \u0096 L’entraîneur-chef Even Pellerud de l’équipe canadienne féminine de Coupe du monde a annoncé aujourd’hui que le défenseur et milieu de terrain Candace Chapman ratera la phase finale de la Coupe du monde après s’être blessée à un genou dans le match amical du vendredi 22 août. Chapman est retournée à Toronto, lundi le 25 août et a subi un examen de résonance magnétique qui a révélé l’étendue des dégâts. Elle consultera un chirurgien orthopédique mercredi pour une autre évaluation.
\u200b
\u200b
\u200b
\u200b« C’est décevant pour l’équipe et le personnel d’entraîneurs de perdre Candace. Le moment n’est pas très opportun et c’est malheureux pour Candace, » explique-t-il. « Nous espérons qu’après sa chirurgie, elle sera de retour avec l’équipe. »
\u200b
\u200b
\u200b
\u200bChapman est membre de l’équipe féminine de Coupe du monde. Elle a joué un rôle important dans la conquête de la médaille d’argent par l’équipe féminine des moins de 19 ans l’été dernier et compte déjà 21 sélections internationales au niveau senior.
\u200b
\u200b
\u200b
\u200bElle devrait rater de six à neuf mois d’activités, ce qui permettrait un retour à temps pour les Jeux olympiques d’Athènes.

", "author": { "first_name": "Integration", "last_name": "Integration" }, "format_version": 5 }