{
    "title": "Canada Soccer se joint \u00e0 la nation pour honorer la Journ\u00e9e nationale de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation",
    "modified_at": "2026-09-30 21:34:32",
    "published_at": "2024-09-30 05:00:00",
    "url": "https://news.canadasoccer.com/canada-soccer-se-joint-a-la-nation-pour-honorer-la-journee-nationale-de-la-verite-et-de-la-reconciliation",
    "short_url": "http://prez.ly/pnQd",
    "culture": "fr_CA",
    "language": "FR",
    "subtitle": "Canada Soccer met en lumi\u00e8re l\u2019artiste autochtone Jamin Zuroski",
    "slug": "canada-soccer-se-joint-a-la-nation-pour-honorer-la-journee-nationale-de-la-verite-et-de-la-reconciliation",
    "body": "<p>En cette journ&eacute;e nationale de la v&eacute;rit&eacute; et de la r&eacute;conciliation, nous rendons hommage aux peuples autochtones et &agrave; leurs terres, sur lesquelles nous vivons, travaillons et nous jouons. Ensemble, nous nous engageons &agrave; construire des voies de compr&eacute;hension, de compassion et d&#039;espoir.</p><p>Cette ann&eacute;e, nous aimerions mettre en lumi&egrave;re un artiste autochtone, Jamin Zuroski (tlaliskasu). Jamin a cr&eacute;&eacute; un visuel de style autochtone pour la communaut&eacute; de Canada Soccer et tous les peuples de notre pays, en l&#039;honneur des survivants des pensionnats canadiens, de leurs familles et des &eacute;l&egrave;ves qui n&#039;ont pas r&eacute;ussi &agrave; rentrer &agrave; la maison. </p><p>Jamin - qui vit et respire l&#039;art et le dessin indig&egrave;nes - est d&#039;origine polonaise et de la Premi&egrave;re nation &#039;Namgis. Depuis plus de 25 ans, Jamin continue d&#039;apprendre, de pratiquer et de cr&eacute;er de l&#039;art indig&egrave;ne pour ce pays et le monde entier.</p><hr /><blockquote>&laquo; Ce dessin met en valeur nos anc&ecirc;tres indig&egrave;nes, leurs histoires, leur lien avec le soccer et la fa&ccedil;on dont ce sport a marqu&eacute; leur vie et celle de beaucoup d&#039;autres personnes &agrave; travers ce pays. <br>\u200b<br>\u200bGr&acirc;ce au soccer, nous nous r&eacute;unissons, nous apprenons, nous &eacute;coutons, nous nous unissons et nous faisons de notre mieux pour tisser des liens communautaires. Comme le papillon et le loup, nous nous rappelons que la transformation se produit chaque jour. Ensemble, en tant que meute, gu&eacute;rissons, grandissons et volons en tant que nation &raquo;.</blockquote><p>-Jamin Zuroski</p><hr /><h4 id=\"un-mot-de-lartiste\" ><strong>Un mot de l&#039;artiste </strong></h4><p>Merci &agrave; Canada Soccer d&#039;avoir mis en lumi&egrave;re cet art et cette histoire. Je pense que, plus nous collaborons, plus nous pouvons gu&eacute;rir, respecter et continuer &agrave; grandir en tant que nation.</p><p>Ma grand-m&egrave;re Ruth Cook (93 ans, membre de la Premi&egrave;re nation &#039;Namgis) et mon oncle Alex Nelson (77 ans, membre de la Premi&egrave;re nation Musgamaqw-Dzawada&#039;enuxw) ont tous deux fr&eacute;quent&eacute; le pensionnat St. Michael&#039;s. Situ&eacute;e dans le village d&#039;Alert Bay, sur les terres du peuple &#039;Namgis, cette &eacute;cole a ouvert ses portes en 1894 et a fonctionn&eacute; jusqu&#039;en 1974. Ce n&#039;est qu&#039;en 2015 que l&#039;&eacute;cole a &eacute;t&eacute; d&eacute;molie.</p><p>Plus de 130 pensionnats ont &eacute;t&eacute; construits au Canada, financ&eacute;s par le gouvernement et g&eacute;r&eacute;s par les &eacute;glises, afin de &laquo; sortir l&#039;Indien de l&#039;enfant &raquo; et d&#039;assimiler les &eacute;l&egrave;ves &agrave; la soci&eacute;t&eacute; canadienne. \u200b Les &eacute;l&egrave;ves qui ont fr&eacute;quent&eacute; ces &eacute;coles ont &eacute;t&eacute; confront&eacute;s &agrave; de nombreuses trag&eacute;dies, telles que des violences &eacute;motionnelles et physiques, tout en perdant leur langue, leur identit&eacute; culturelle et parfois m&ecirc;me leur vie.</p><p>En tant que nation, nous sommes toujours affect&eacute;s par les trag&eacute;dies syst&eacute;miques qui ont eu lieu dans les pensionnats et par les traumatismes qui existent encore aujourd&#039;hui. \u200b </p><p>Je tiens &agrave; rendre personnellement hommage &agrave; la force et &agrave; la r&eacute;silience de mon oncle Alex Nelson. Il est mon mentor depuis que je suis tout petit. Il a connu de nombreuses difficult&eacute;s &agrave; l&#039;&eacute;cole primaire, mais il a r&eacute;ussi &agrave; canaliser ses sentiments et ses &eacute;motions &agrave; travers le soccer.</p><p>Alex a jou&eacute;, entra&icirc;n&eacute; et organis&eacute; des collectes de fonds toute sa vie - pour l&#039;esprit, la camaraderie et les liens culturels de ce jeu. Il savait que ce sport lui permettait d&#039;apprendre et de grandir en tant qu&#039;individu et avec la communaut&eacute;. Il savait que le sport &eacute;tait plus grand que lui et il continue de voir ce d&eacute;veloppement encore aujourd&#039;hui.</p>\n    <figure\n        class=\"release-content-image release-content-image--contained release-content-image--align-center\"\n        data-component=\"image-zoom-popup\"\n        data-image-zoom-popup-selector=\".release-content-image__image\"\n        data-image-zoom-popup-i18n=\"data:application/json;base64,eyJEb3dubG9hZCI6IkRvd25sb2FkIn0=\"\n        data-image-zoom-popup-tracking-views-event=\"Story Image View\"\n        data-image-zoom-popup-tracking-download-event=\"Story Image Download\"\n        data-image-zoom-popup-placement=\"content\"\n    >\n        <div class=\"image-thumbnail-rollover\" style=\"width: 100%\">\n            <img\n                src=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/e5a09b9c-6b95-46ae-a631-b0a36ed956a1/-/resize/1200x/-/format/auto/\"\n                                class=\"release-content-image__image image-thumbnail-rollover__image\"\n                data-description=\"\"\n                id=\"image-e5a09b9c-6b95-46ae-a631-b0a36ed956a1\"\n                data-id=\"e5a09b9c-6b95-46ae-a631-b0a36ed956a1\"\n                data-original=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/e5a09b9c-6b95-46ae-a631-b0a36ed956a1/-/inline/no/\"\n                data-mfp-src=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/e5a09b9c-6b95-46ae-a631-b0a36ed956a1/-/resize/1200x/-/format/auto/\"\n                alt=\"Story image\"\n            />\n            <div class=\"image-thumbnail-rollover__caption\">\n                <svg class=\"icon icon-expand image-thumbnail-rollover__caption-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-expand\"></use>\n            </svg>            </div>\n        </div>\n\n        <figcaption class=\"release-content-image__caption\"></figcaption>\n    </figure>\n<p>Alex a &eacute;t&eacute; intronis&eacute; au Temple de la renomm&eacute;e des sports de Victoria, au Temple de la renomm&eacute;e des sports de la Colombie-Britannique, au Temple de la renomm&eacute;e des Jeux autochtones d&#039;Am&eacute;rique du Nord et, en octobre 2024, au Temple de la renomm&eacute;e des sports du Canada.</p><p>Alex est un v&eacute;ritable b&acirc;tisseur de culture et de communaut&eacute;. Il m&#039;a entra&icirc;n&eacute; &agrave; de nombreuses reprises tout au long de ma vie et continue &agrave; m&#039;enseigner chaque jour comment devenir une meilleure personne et contribuer &agrave; la soci&eacute;t&eacute;, tout en accueillant nos connaissances culturelles. Par son exemple, Alex m&#039;a appris &agrave; &ecirc;tre humble, respectueux et &agrave; partager nos dons naturels.</p><p>J&#039;esp&egrave;re qu&#039;en partageant nos histoires, nous pourrons continuer &agrave; grandir en tant que nation, car je sais que nous gu&eacute;rissons tous de la perte et du traumatisme interg&eacute;n&eacute;rationnel. Mon oncle Alex est mon h&eacute;ros et continue d&#039;&ecirc;tre une source d&#039;inspiration pour moi. Merci, mon oncle, je t&#039;aime.</p><p>Respectueusement,</p><p>Jamin Zuroski</p><p>Designer des Premi&egrave;res nations &#039;Namgis</p><p><a href=\"http://Jaminzuroski.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Jaminzuroski.com</a></p><hr /><h4 id=\"ressources-additionnelles\" ><strong>Ressources additionnelles</strong></h4><p>Pour plus d&#039;informations sur la Journ&eacute;e nationale de la v&eacute;rit&eacute; et de la r&eacute;conciliation, veuillez rechercher Phyllis Webstad, le Centre national pour la v&eacute;rit&eacute; et la r&eacute;conciliation, la Soci&eacute;t&eacute; des survivants des pensionnats indiens, la Couverture t&eacute;moin, le chef Alex Nelson et le chef Robert Joseph. </p><p>Pour t&eacute;l&eacute;charger un fond d&#039;&eacute;cran pour t&eacute;l&eacute;phone cellulaire de l&#039;&oelig;uvre d&#039;art de Jamin, <a href=\"https://canadasoccer.com/wp-content/uploads/2026/09/2024-TRD-Mobile-Wallpaper-scaled-1.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">cliquez ici</a></p>",
    "header": {
        "large": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/ec23e664-ea4f-49cf-af9f-950a5aa233b4/-/preview/1200x1200/-/format/auto/",
        "release": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/ec23e664-ea4f-49cf-af9f-950a5aa233b4/-/preview/1200x1200/-/format/auto/"
    },
    "images": [
        {
            "caption": "",
            "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/e5a09b9c-6b95-46ae-a631-b0a36ed956a1/",
            "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/e5a09b9c-6b95-46ae-a631-b0a36ed956a1/-/preview/500x500/-/format/auto/",
            "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/e5a09b9c-6b95-46ae-a631-b0a36ed956a1/-/preview/200x200/-/format/auto/",
            "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/e5a09b9c-6b95-46ae-a631-b0a36ed956a1/-/preview/100x100/-/format/auto/",
            "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/e5a09b9c-6b95-46ae-a631-b0a36ed956a1/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/",
            "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/e5a09b9c-6b95-46ae-a631-b0a36ed956a1/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/"
        }
    ],
    "tags": [
        "website"
    ],
    "author": {
        "first_name": "Media",
        "last_name": "Canada Soccer"
    },
    "format_version": 6
}