{
    "title": "Canada Soccer joue un r\u00f4le de premier plan dans les mises \u00e0 jour des Lois du jeu de l\u2019IFAB",
    "modified_at": "2026-05-04 16:22:36",
    "published_at": "2019-03-15 19:30:00",
    "url": "https://news.canadasoccer.com/canada-soccer-joue-un-role-de-premier-plan-dans-les-mises-a-jour-des-lois-du-jeu-de-lifab",
    "short_url": "http://prez.ly/64Ed",
    "culture": "fr_CA",
    "language": "FR",
    "subtitle": "Canada Soccer ouvre la voie en adoptant des normes internationales de m\u00eame qu\u2019en continuant \u00e0 d\u00e9velopper des professionnels pour des opportunit\u00e9s nationales et internationales.",
    "slug": "canada-soccer-joue-un-role-de-premier-plan-dans-les-mises-a-jour-des-lois-du-jeu-de-lifab",
    "body": "<p>Avec la publication des r&eacute;visions des Lois du jeu pour 2019-2020, Canada Soccer a obtenu la permission de l&rsquo;IFAB pour mettre en &oelig;uvre les Lois r&eacute;vis&eacute;es &agrave; partir du d&eacute;but du Championnat canadien 2019 et du lancement de la Premi&egrave;re ligue canadienne en 2019.</p><p>Isaac Raymond, gestionnaire de l&rsquo;arbitrage de Canada Soccer, explique ce que cela signifie, ce &agrave; quoi les partisans peuvent s&rsquo;attendre et comment les arbitres de la liste nationale de Canada Soccer et les arbitres NextGen mettront en pratique les modifications aux Lois dans les premiers matchs de la PLC.</p><p>&laquo; Le but des changements est d&rsquo;am&eacute;liorer le look du jeu, a expliqu&eacute; Raymond. Les Lois ont fait l&rsquo;objet d&rsquo;une r&eacute;&eacute;criture compl&egrave;te en 2016 et les derniers changements s&rsquo;y ajoutent pour am&eacute;liorer le soccer encore plus. &raquo;</p><p>Dans la continuit&eacute; du camp d&rsquo;avant-saison national pour les arbitres, ces changements seront int&eacute;gr&eacute;s dans le programme national en pr&eacute;paration pour le coup d&rsquo;envoi de la Premi&egrave;re ligue canadienne et le Championnat canadien en 2019. Pour les ligues provinciales et locales, les lois entreront en vigueur au d&eacute;but de la saison 2020.</p><p><u><strong>Foire aux questions (FAQ)</strong></u></p><p><strong>Qu&rsquo;est-ce qui se passera lorsqu&rsquo;une substitution de joueurs aura lieu?</strong></p><p>Traditionnellement, un joueur se d&eacute;place vers la ligne m&eacute;diane et croise le joueur substitut qui s&rsquo;avance. Pour emp&ecirc;cher un joueur qui est remplac&eacute; de &laquo; faire perdre du temps &raquo; en quittant lentement vers la ligne m&eacute;diane (qui n&rsquo;est pas une exigence des Lois), le joueur doit maintenant quitter le terrain au point le plus pr&egrave;s &agrave; moins d&rsquo;indications contraires de l&rsquo;arbitre.</p><p><strong>Qu&rsquo;en est-il des cartons pour ceux qui se trouvent dans l&rsquo;aire technique?</strong></p><p>Auparavant, lorsqu&rsquo;un membre du personnel entra&icirc;neur agissait de fa&ccedil;on irresponsable, l&rsquo;arbitre devait avertir ou expulser l&rsquo;auteur de l&rsquo;infraction et il &eacute;tait souvent difficile pour les spectateurs de voir qui avait &eacute;t&eacute; averti. Maintenant, l&rsquo;arbitre montrera un carton jaune pour avertir la personne ou un carton rouge pour l&rsquo;expulser de l&rsquo;aire technique. Lorsque l&rsquo;offenseur ne peut &ecirc;tre identifi&eacute;, l&rsquo;entra&icirc;neur-chef ou un entra&icirc;neur principal pr&eacute;sent recevra la sanction.</p><p><strong>Qu&rsquo;est-ce qui constitue maintenant une main sur le ballon?</strong></p><p>Les Lois d&eacute;finissent clairement lorsqu&rsquo;une infraction de main sur le ballon est commise. Par exemple, les lois stipulent maintenant clairement qui si un ballon touche un bras alors qu&rsquo;il est au-dessus de l&rsquo;&eacute;paule, il s&rsquo;agit d&rsquo;une infraction de main sur le ballon.</p><p><strong>Qu&rsquo;est-ce qui se passe lorsqu&rsquo;un ballon frappe l&rsquo;arbitre?</strong></p><p>Si l&rsquo;arbitre intercepte involontairement le ballon et permet ainsi &agrave; l&rsquo;&eacute;quipe oppos&eacute;e de cr&eacute;er une attaque, l&rsquo;arbitre peut maintenant arr&ecirc;ter le joueur et le red&eacute;marrer.</p><p><strong>Qu&rsquo;est-ce qui se passe lorsque des joueurs attaquants causent des probl&egrave;mes dans le &laquo; mur d&eacute;fensif &raquo;?</strong></p><p>S&rsquo;il y a moins de trois d&eacute;fenseurs dans un mur d&eacute;fensif, tous les joueurs attaquants ne peuvent se retrouver &agrave; l&rsquo;int&eacute;rieur d&rsquo;un m&egrave;tre du mur. Si un joueur s&rsquo;y trouve apr&egrave;s que le coup franc ait &eacute;t&eacute; effectu&eacute;, le jeu est arr&ecirc;t&eacute; et le ballon est remis &agrave; l&rsquo;&eacute;quipe oppos&eacute;e.</p><p><strong>Quels changements ont &eacute;t&eacute; effectu&eacute;s concernant les gardiens de but?</strong></p><p>Pour les tirs depuis le but ou les coups francs &agrave; l&rsquo;int&eacute;rieur de la propre zone de penalty de l&rsquo;&eacute;quipe, le ballon est en jeu d&egrave;s qu&rsquo;il est frapp&eacute; et n&rsquo;a plus &agrave; quitter la zone de penalty pour &ecirc;tre en jeu.</p><p><strong>Quelle est la proc&eacute;dure pour un ballon d&eacute;pos&eacute;?</strong></p><p>L&rsquo;arbitre d&eacute;posera le ballon devant la derni&egrave;re &eacute;quipe qui avait le ballon en sa possession lorsque le jeu a &eacute;t&eacute; arr&ecirc;t&eacute;, &eacute;liminant les ballons d&eacute;pos&eacute;s contest&eacute;s.</p><div class=\"release-content-contact\" id=\"contact-2edc6a57-ed71-4b18-9e15-15f509a73128\">\n    \n    <div class=\"release-content-contact__details\">\n        <strong class=\"release-content-contact__name\">Paulo Senra</strong>\n        <em class=\"release-content-contact__description\">Chief Communications &amp; Content Officer | Chef des communications et du contenu, Canada Soccer</em>\n        <ul class=\"release-content-contact__details-list\"><li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"mailto:psenra@canadasoccer.com\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"psenra@canadasoccer.com\"><svg class=\"icon icon-paper-plane release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-paper-plane\"></use>\n            </svg>psenra@canadasoccer.com</a></li>\n<li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"tel:(416)&nbsp;882-7919\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"(416)&nbsp;882-7919\"><svg class=\"icon icon-mobile release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-mobile\"></use>\n            </svg>(416)&nbsp;882-7919</a></li></ul>\n    </div>\n</div>",
    "header": {
        "large": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/0b88c861-a74b-42e7-ba08-d1a1d8dba872/-/format/auto/",
        "release": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/0b88c861-a74b-42e7-ba08-d1a1d8dba872/-/format/auto/"
    },
    "contacts": [
        {
            "name": "Paulo Senra",
            "company": "Canada Soccer",
            "description": "Chief Communications & Content Officer | Chef des communications et du contenu",
            "email": "psenra@canadasoccer.com",
            "website": null,
            "address": null,
            "telephone": null,
            "mobile": "(416)\u00a0882-7919",
            "twitter": null,
            "facebook": null
        }
    ],
    "author": {
        "first_name": "Integration",
        "last_name": "Integration"
    },
    "format_version": 5
}