{
    "title": "Canada Soccer fait un don d\u2019\u00e9quipements \u00e0 Fort McMurray",
    "modified_at": "2026-05-04 19:32:19",
    "published_at": "2016-11-08 14:58:00",
    "url": "https://news.canadasoccer.com/canada-soccer-fait-un-don-dequipements-a-fort-mcmurray",
    "short_url": "http://prez.ly/tFEd",
    "culture": "fr_CA",
    "language": "FR",
    "subtitle": "Canada Soccer appuie Fort McMurray dans sa reconstruction avec un don d\u2019\u00e9quipements de sport \u00e0 l\u2019association de soccer juv\u00e9nile de Fort McMurray. Le don inclut des centaines de ballons de soccer et de c\u00f4nes, 75 trousses de premiers soins, des dossards et quelques foulard et mitaines Canada Soccer.",
    "slug": "canada-soccer-fait-un-don-dequipements-a-fort-mcmurray",
    "body": "<p>&laquo; Nous sommes ravis de travailler avec nos partenaires pour aider les gens de Fort McMurray &agrave; se remettre gr&acirc;ce au sport, a affirm&eacute; le secr&eacute;taire g&eacute;n&eacute;ral de Canada Soccer, Peter Montopoli. Le sport a le pouvoir de gu&eacute;rir et il y a une communaut&eacute; du soccer &agrave; l&rsquo;int&eacute;rieur de la communaut&eacute; de Fort McMurray qui va profiter de ce don. Nous applaudissons l&rsquo;Association de soccer de l&rsquo;Alberta pour leurs efforts au sein de la communaut&eacute;, incluant la tenue de cliniques et la renonciation des frais d&rsquo;inscription pour les saisons de soccer int&eacute;rieur et ext&eacute;rieur. &raquo;</p><p>&laquo; Nous sommes heureux de nous associer avec Canada Soccer et l&rsquo;association de soccer juv&eacute;nile de Fort McMurray pour cette initiative incroyable qui aidera &agrave; r&eacute;&eacute;nergiser le programme de soccer ici &agrave; Fort McMurray a affirm&eacute; Richard Adams, directeur g&eacute;n&eacute;ral de l&rsquo;Association de soccer de l&rsquo;Alberta. Avec le don de Canada Soccer et le leadership fort de l&rsquo;association locale, nous sommes confiants que la programmation en soccer &agrave; Fort McMurray sera plus solide que jamais et nous avons h&acirc;te de voir les joueurs et entra&icirc;neurs profiter de ce sport au cours de l&rsquo;hiver et des mois suivants. &raquo;</p><p>Fort McMurray lance un message clair &agrave; tous les Canadiens : la ville est ouverte aux entreprises. &Eacute;tablir des infrastructures sportives et mettre sur pied un nouvel &eacute;cosyst&egrave;me pour le sport est une &eacute;tape critique vers l&rsquo;accomplissement du r&ecirc;ve de voir Fort McMurray redevenir prosp&egrave;re &agrave; nouveau.</p><p>En avril 2016, le plan strat&eacute;gique de sport de Fort McMurray et Wood Buffalo a &eacute;t&eacute; finalis&eacute; et est maintenant mis en &oelig;uvre par Tourisme Fort McMurray.</p><p>&laquo; Avec plus d&rsquo;un milliard de dollars d&rsquo;infrastructures sportives et r&eacute;cr&eacute;atives d&eacute;j&agrave; en place, nous cherchons activement &agrave; attirer des &eacute;v&eacute;nements sportifs &agrave; Fort McMurray, que ce soit des &eacute;v&eacute;nements sportifs majeurs, des rencontres sportives ou des camps d&rsquo;entra&icirc;nement, a expliqu&eacute; Jean-Marc Guillamot, pr&eacute;sident du conseil d&rsquo;administration de Tourisme Fort McMurray. Merci &agrave; Canada Soccer et &agrave; l&rsquo;Association de soccer de l&rsquo;Alberta pour leur engagement aupr&egrave;s de Fort McMurray et pour leur appui au soccer. En tant que premi&egrave;re organisation sportive &agrave; s&rsquo;engager &agrave; fournir du soutien apr&egrave;s les feux de for&ecirc;t, nous vous remercions d&rsquo;avoir honor&eacute; cet engagement. &raquo;</p><p>Le don a &eacute;t&eacute; rendu officiel lors d&rsquo;une conf&eacute;rence de presse &agrave; Fort McMurray le 9 novembre, au cours de laquelle des athl&egrave;tes locaux ont eu la chance d&rsquo;&eacute;couter la gardienne de but de l&rsquo;&eacute;quipe nationale f&eacute;minine de Canada Soccer et m&eacute;daill&eacute;e de bronze olympique Stephanie Labb&eacute;. Cette derni&egrave;re a aussi eu l&rsquo;opportunit&eacute; de s&rsquo;adresser au banquet d&rsquo;ouverture des Championnats nationaux de soccer masculin de l&rsquo;Association canadienne du sport coll&eacute;gial la veille et a particip&eacute; au tirage au sort pour lancer le tournoi.</p><p>&laquo; Je suis vraiment enchant&eacute;e de faire partie de cet &eacute;v&eacute;nement en tant qu&rsquo;Albertaine, mais aussi en tant que Canadienne, a affirm&eacute; Stephanie Labb&eacute;. C&rsquo;est incroyablement touchant de voir la communaut&eacute; s&rsquo;assembler et se reconstruire. C&rsquo;est magnifique de voir toutes les organisations s&rsquo;assembler pour aider &agrave; assurer aux enfants les m&ecirc;mes opportunit&eacute;s que j&rsquo;ai eues, pour qu&rsquo;eux aussi puissent r&eacute;aliser leurs r&ecirc;ves. &raquo;</p><div class=\"release-content-contact\" id=\"contact-f6ae7c63-5076-4fe0-acf7-50ebcfab24ec\">\n    \n    <div class=\"release-content-contact__details\">\n        <strong class=\"release-content-contact__name\">Paulo Senra</strong>\n        <em class=\"release-content-contact__description\">Chief Communications &amp; Content Officer | Chef des communications et du contenu, Canada Soccer</em>\n        <ul class=\"release-content-contact__details-list\"><li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"mailto:psenra@canadasoccer.com\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"psenra@canadasoccer.com\"><svg class=\"icon icon-paper-plane release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-paper-plane\"></use>\n            </svg>psenra@canadasoccer.com</a></li>\n<li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"tel:(416)&nbsp;882-7919\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"(416)&nbsp;882-7919\"><svg class=\"icon icon-mobile release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-mobile\"></use>\n            </svg>(416)&nbsp;882-7919</a></li></ul>\n    </div>\n</div>",
    "header": {
        "large": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/8ffac859-44be-4152-923f-748c33a49247/-/format/auto/",
        "release": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/8ffac859-44be-4152-923f-748c33a49247/-/format/auto/"
    },
    "contacts": [
        {
            "name": "Paulo Senra",
            "company": "Canada Soccer",
            "description": "Chief Communications & Content Officer | Chef des communications et du contenu",
            "email": "psenra@canadasoccer.com",
            "website": null,
            "address": null,
            "telephone": null,
            "mobile": "(416)\u00a0882-7919",
            "twitter": null,
            "facebook": null
        }
    ],
    "author": {
        "first_name": "Integration",
        "last_name": "Integration"
    },
    "format_version": 5
}