{
    "title": "Canada et Guatemala ont aussi rendez-vous sur Sportsnet!",
    "modified_at": "2026-05-05 18:51:36",
    "published_at": "2004-08-17 11:00:00",
    "url": "https://news.canadasoccer.com/canada-et-guatemala-ont-aussi-rendez-vous-sur-sportsnet",
    "short_url": "http://prez.ly/hTFd",
    "culture": "fr_CA",
    "language": "FR",
    "subtitle": "VANCOUVER, C.-B. \u0096 L\u2019\u00e9quipe canadienne masculine de Coupe du monde entreprendra la ronde demi-finale de qualification pour la Coupe du monde de 2006 mercredi, en accueillant le Guatemala au stade Swangard de Burnaby, en Colombie-Britannique. La rencontre d\u00e9butera \u00e0 22 h 00 (Heure de l\u2019Est, 19 h 00 H\u2026",
    "slug": "canada-et-guatemala-ont-aussi-rendez-vous-sur-sportsnet",
    "body": "<p>VANCOUVER, C.-B. \u0096 L&rsquo;&eacute;quipe canadienne masculine de Coupe du monde entreprendra la ronde demi-finale de qualification pour la Coupe du monde de 2006 mercredi, en accueillant le Guatemala au stade Swangard de Burnaby, en Colombie-Britannique. La rencontre d&eacute;butera &agrave; 22 h 00 (Heure de l&rsquo;Est, 19 h 00 Heure du Pacifique) et sera t&eacute;l&eacute;diffus&eacute;e en direct &agrave; travers le pays par le r&eacute;seau Rogers Sportsnet.<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200bGerry Dobson assurera la description tandis que l&rsquo;ex-gardien international Craig Forrest sera l&rsquo;analyste. Gene Principe sera sur les lignes de c&ocirc;t&eacute;s tout au long de la rencontre.<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200bL&rsquo;&eacute;quipe canadienne masculine a affront&eacute; le Guatemala le 2 juin 1999 au tournoi de Coupe Canada &agrave; Edmonton et l&rsquo;avait emport&eacute; 2 &agrave; 0. La victoire &eacute;tait la deuxi&egrave;me sur le Guatemala en moins d&rsquo;une semaine. Les Canadiens avaient aussi blanchi les Guat&eacute;malt&egrave;ques 1-0 &agrave; Toronto, le 29 mai.<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200bLe Canada devra se d&eacute;brouiller sans les services du talentueux attaquant Tomasz Radzinski pour le match de mercredi. Ce dernier s&rsquo;est bless&eacute; &agrave; l&rsquo;aine dans le match de Fulham samedi dernier, en lev&eacute;e de rideau du calendrier r&eacute;gulier de la Premier League anglaise.<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200b<br>\u200bPour tous les r&eacute;sultats, les faits saillants, des nouvelles fra&icirc;ches et des primeurs sur le tournoi de qualification pour la Coupe du monde, regardez SoccerCentral et SportsnetNews et visitez le site internet www.sportsnet.ca. &laquo; Votre &eacute;quipe locale avant tout ! &raquo;<br>\u200b</p><div class=\"release-content-contact\" id=\"contact-43bc4e33-afd9-4f63-a561-bd229eef3928\">\n    \n    <div class=\"release-content-contact__details\">\n        <strong class=\"release-content-contact__name\">Paulo Senra</strong>\n        <em class=\"release-content-contact__description\">Chief Communications &amp; Content Officer | Chef des communications et du contenu, Canada Soccer</em>\n        <ul class=\"release-content-contact__details-list\"><li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"mailto:psenra@canadasoccer.com\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"psenra@canadasoccer.com\"><svg class=\"icon icon-paper-plane release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-paper-plane\"></use>\n            </svg>psenra@canadasoccer.com</a></li>\n<li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"tel:(416)&nbsp;882-7919\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"(416)&nbsp;882-7919\"><svg class=\"icon icon-mobile release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-mobile\"></use>\n            </svg>(416)&nbsp;882-7919</a></li></ul>\n    </div>\n</div>",
    "contacts": [
        {
            "name": "Paulo Senra",
            "company": "Canada Soccer",
            "description": "Chief Communications & Content Officer | Chef des communications et du contenu",
            "email": "psenra@canadasoccer.com",
            "website": null,
            "address": null,
            "telephone": null,
            "mobile": "(416)\u00a0882-7919",
            "twitter": null,
            "facebook": null
        }
    ],
    "author": {
        "first_name": "Integration",
        "last_name": "Integration"
    },
    "format_version": 5
}