{
    "title": "Ao\u00fbt 2012: Bernier et Sinclair nomm\u00e9s joueurs du mois",
    "modified_at": "2026-05-05 15:02:57",
    "published_at": "2012-09-05 12:28:00",
    "url": "https://news.canadasoccer.com/aout-2012-bernier-et-sinclair-nommes-joueurs-du-mois",
    "short_url": "http://prez.ly/tgFd",
    "culture": "fr_CA",
    "language": "FR",
    "subtitle": "L\u2019Association canadienne de soccer est heureuse de souligner Patrice Bernier et Christine Sinclair comme les joueurs de soccer canadien du mois d\u2019ao\u00fbt 2012.",
    "slug": "aout-2012-bernier-et-sinclair-nommes-joueurs-du-mois",
    "body": "<p>En ao&ucirc;t 2012, Patrice Bernier a aid&eacute; l&rsquo;Impact de Montr&eacute;al &agrave; quatre victoires cons&eacute;cutives dans la Major League Soccer (MLS), marquant trois buts et trois passes dans ces quatre matchs. Ses buts ont &eacute;t&eacute; marqu&eacute;s lors de deux matchs cons&eacute;cutifs au Stade Saputo, avec un but et une aide dans une victoire de 3:1 contre les Earthquakes de San Jose le 18 ao&ucirc;t, puis une paire de buts et une passe dans une victoire de 3:0 contre le D.C. United le 25 ao&ucirc;t. Bernier a &eacute;galement enregistr&eacute; une mention d&rsquo;aide dans une victoire &agrave; domicile 2:0 contre l&rsquo;Union de Philadelphie, le 4 ao&ucirc;t. Avec ses quatre victoires en matchs de ligue, Bernier a &eacute;galement aid&eacute; le Canada &agrave; une victoire de 2:0 sur Trinit&eacute;-et-Tobago lors d&rsquo;un match international amical le 15 ao&ucirc;t.</p><p>&Agrave; sa premi&egrave;re saison dans la MLS, Bernier est membre de l&rsquo;&eacute;quipe nationale canadienne depuis 2003. Tard l&rsquo;an dernier, il a particip&eacute; &agrave; son troisi&egrave;me cycle de Qualifications de la Coupe du Monde FIFA. Ce milieu de terrain &acirc;g&eacute; de 32 ans et originaire de Brossard (QC) a jou&eacute; pour l&rsquo;Impact de 2000 &agrave; 2002. D&eacute;j&agrave; bien &eacute;tabli dans le syst&egrave;me national canadien junior, c&rsquo;est &agrave; 24 ans qu&rsquo;il a fait ses d&eacute;buts dans le niveau majeur international le 15 novembre 2003.</p><p>Pour ce qui est de Sinclair, elle a aid&eacute; le Canada &agrave; remporter une m&eacute;daille de bronze olympique au mois d&rsquo;ao&ucirc;t en marquant quatre buts en trois matchs lors de la phase d&rsquo;&eacute;limination contre la Grande-Bretagne, les &Eacute;tats-Unis et la France. La capitaine canadienne a d&rsquo;abord marqu&eacute; un but sur un coup franc dans la victoire de 2:0 sur la Grande-Bretagne. Cette victoire a permis au Canada d&rsquo;acc&eacute;der pour la premi&egrave;re fois depuis 2003 aux rondes finales &agrave; quatre d&rsquo;une comp&eacute;tition f&eacute;minine majeure. Puis, lors de l&rsquo;affrontement de la demi-finale &agrave; Old Trafford &agrave; Manchester, elle a marqu&eacute; son 11etour du chapeau en carri&egrave;re, avec un but marqu&eacute; au sol et deux autres a&eacute;riens avec la t&ecirc;te. Et finalement, lors de la victoire pour la m&eacute;daille de bronze sur la France, elle &eacute;tait une des protagonistes de la pouss&eacute;e offensive qui a conduit au but de Diana Matheson alors qu&rsquo;il ne restait que 10 secondes sur la montre de l&rsquo;arbitre.</p><p>Sinclair dispute sa 13esaison avec l&rsquo;&eacute;quipe nationale du Canada. En plus de participer &agrave; son deuxi&egrave;me Tournoi olympique de soccer f&eacute;minin, Sinclair a &eacute;t&eacute; le porte-drapeau du Canada pour les c&eacute;r&eacute;monies de cl&ocirc;ture des Jeux Olympiques de Londres 2012. Elle a aussi repr&eacute;sent&eacute; le Canada &agrave; trois Coupes du Monde F&eacute;minines de la FIFA. L&rsquo;attaquante de 28 ans, originaire de Burnaby en Colombie-Britannique, a fait ses d&eacute;buts au soccer &agrave; l&rsquo;&acirc;ge de 4 ans avec les Bees du South Burnaby Metro Club. C&rsquo;est &agrave; 16 ans qu&rsquo;elle a fait ses d&eacute;buts pour le Canada le 12 mars 2000.</p><p>Chaque mois, l&rsquo;Association canadienne de soccer c&eacute;l&egrave;bre un joueur et une joueuse de soccer canadien en reconnaissance de leurs performances exceptionnelles au niveau national et/ou avec leur club d&rsquo;attache. Les gagnants sont annonc&eacute;s sur le site web officiel de l&rsquo;Association, CanadaSoccer.com.</p><p><strong>JOUEURS DU MOIS CANADA SOCCER</strong><br>\u200bAo&ucirc;t 2012 &ndash; Patrice Bernier et Christine Sinclair<br>\u200bJuillet 2012 &ndash; Patrice Bernier et Melissa Tancredi<br>\u200bJuin 2012 &ndash; Julian de Guzman et Diana Matheson<br>\u200bMai 2012 &ndash; Milan Borjan et Christine Sinclair<br>\u200bAvril 2012 &ndash; Atiba Hutchinson et Alyssa Lagonia<br>\u200bMars 2012 &ndash; Olivier Occean et Sophie Schmidt<br>\u200bF&eacute;vrier 2012 &ndash; Olivier Occean et Rhian Wilkinson<br>\u200bJanvier 2012 &ndash; Simeon Jackson et Desiree Scott<br>\u200b</p><div class=\"release-content-contact\" id=\"contact-75194616-3202-45cc-b6ab-83334c1dd251\">\n    \n    <div class=\"release-content-contact__details\">\n        <strong class=\"release-content-contact__name\">Paulo Senra</strong>\n        <em class=\"release-content-contact__description\">Chief Communications &amp; Content Officer | Chef des communications et du contenu, Canada Soccer</em>\n        <ul class=\"release-content-contact__details-list\"><li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"mailto:psenra@canadasoccer.com\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"psenra@canadasoccer.com\"><svg class=\"icon icon-paper-plane release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-paper-plane\"></use>\n            </svg>psenra@canadasoccer.com</a></li>\n<li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"tel:(416)&nbsp;882-7919\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"(416)&nbsp;882-7919\"><svg class=\"icon icon-mobile release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-mobile\"></use>\n            </svg>(416)&nbsp;882-7919</a></li></ul>\n    </div>\n</div>",
    "header": {
        "large": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/4991f064-6ecb-4962-a880-fedbdeb9aaf5/-/format/auto/",
        "release": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/4991f064-6ecb-4962-a880-fedbdeb9aaf5/-/format/auto/"
    },
    "contacts": [
        {
            "name": "Paulo Senra",
            "company": "Canada Soccer",
            "description": "Chief Communications & Content Officer | Chef des communications et du contenu",
            "email": "psenra@canadasoccer.com",
            "website": null,
            "address": null,
            "telephone": null,
            "mobile": "(416)\u00a0882-7919",
            "twitter": null,
            "facebook": null
        }
    ],
    "author": {
        "first_name": "Integration",
        "last_name": "Integration"
    },
    "format_version": 5
}