{
    "title": "Allocution de bienvenue - Congr\u00e8s de la FIFA Vancouver 2026",
    "modified_at": "2026-04-30 18:10:29",
    "published_at": "2026-04-30 18:11:00",
    "url": "https://news.canadasoccer.com/allocution-de-bienvenue-congres-de-la-fifa-vancouver-2026",
    "short_url": "http://prez.ly/flEd",
    "culture": "fr_CA",
    "language": "FR",
    "subtitle": "Allocution du pr\u00e9sident Peter Augruso au Congr\u00e8s de la FIFA \u00e0 Vancouver",
    "slug": "allocution-de-bienvenue-congres-de-la-fifa-vancouver-2026",
    "body": "<p>Aujourd&rsquo;hui &agrave; Vancouver, en Colombie-Britannique, le pr&eacute;sident de Canada Soccer, Peter Augruso, a prononc&eacute; l&rsquo;allocution suivante devant les membres de la FIFA lors du 76e Congr&egrave;s de la FIFA.</p><p><em>Pr&eacute;sident Infantino, compatriote canadien et pr&eacute;sident de la Concacaf et vice-pr&eacute;sident de la FIFA Victor Montagliani, &eacute;minents d&eacute;l&eacute;gu&eacute;s, honorables invit&eacute;s et amis de la grande famille mondiale du football, Bienvenue au Canada, et bienvenue au Congr&egrave;s de la FIFA.</em></p><p><em>En tant que pr&eacute;sident de Canada Soccer, c&rsquo;est un honneur profond d&rsquo;accueillir les 211 nations de la FIFA &agrave; Vancouver, et d&rsquo;accueillir le monde entier au Canada.</em></p><p><em>Vous avez voyag&eacute; depuis tous les continents, toutes les cultures, tous les coins de notre plan&egrave;te commune. Vous arrivez en parlant de nombreuses langues, en portant de nombreuses traditions et en repr&eacute;sentant des millions de personnes qui aiment ce sport. Et pour cet instant, vous &ecirc;tes tous chez vous ici. </em></p><p><em>Le Canada a toujours &eacute;t&eacute; bien plus qu&rsquo;un pays sur une carte. C&rsquo;est un lieu de rencontre de cultures, de langues, d&rsquo;id&eacute;es et de r&ecirc;ves. Des gens de tous les coins du monde sont venus ici avec leurs histoires, leurs traditions, leurs talents et leurs espoirs. Ensemble, ces histoires ne disparaissent pas ; elles font partie de ce que nous sommes.</em></p><p><em>Alors que nous c&eacute;l&eacute;brons cette diversit&eacute;, nous reconnaissons et honorons &eacute;galement ceux qui sont ici depuis la nuit des temps. Le Canada est b&acirc;ti sur les terres traditionnelles des peuples autochtones ; des Nations qui prennent soin de ces territoires depuis des milliers de g&eacute;n&eacute;rations. Nous leurs offrons notre respect et notre gratitude pour leur pr&eacute;sence durable et leurs contributions au tissu de notre soci&eacute;t&eacute;.</em></p><p><em>Le monde, c&rsquo;est le Canada, parce que le Canada a toujours &eacute;t&eacute; fa&ccedil;onn&eacute; par le monde.</em></p><p><em>Notre diversit&eacute; ne nous a pas affaiblis ; elle nous a d&eacute;finis. Dans un monde qui peut sembler divis&eacute;, le Canada prouve que la diversit&eacute; n&rsquo;est pas un d&eacute;fi &agrave; surmonter, mais une force &agrave; c&eacute;l&eacute;brer. Ici, le monde ne fait pas que passer. Le monde vit, travaille, apprend et s&rsquo;&eacute;panouit ensemble. </em></p><p><em>Dans le football, nous voyons la m&ecirc;me v&eacute;rit&eacute; : le jeu appartient &agrave; tous. Il ne demande pas d&rsquo;o&ugrave; vous venez, seulement comment vous jouez, comment vous dirigez et comment vous rassemblez les gens. C&rsquo;est un langage universel, et ici au Canada, il est parl&eacute; chaque jour dans nos &eacute;coles, nos parcs, nos centres communautaires et nos stades, d&rsquo;un oc&eacute;an &agrave; l&rsquo;autre.</em></p><p><em>Vancouver refl&egrave;te cet esprit mondial. Fa&ccedil;onn&eacute;e par le Pacifique et connect&eacute;e au monde entier, c&rsquo;est un lieu o&ugrave; les cultures se rencontrent et les communaut&eacute;s grandissent c&ocirc;te &agrave; c&ocirc;te, un h&ocirc;te id&eacute;al pour la famille mondiale du football.</em></p><p><em>Au Canada, le monde est d&eacute;j&agrave; chez lui. Nos villes parlent toutes les langues et nos communaut&eacute;s refl&egrave;tent tous les coins du globe. Ainsi, lorsque la Coupe du Monde arrivera, elle ne semblera pas &eacute;trang&egrave;re ; elle ressemblera &agrave; une maison.</em></p><p><em>Alors que nous regardons vers la Coupe du Monde de la FIFA 2026, accueillie par le Canada aux c&ocirc;t&eacute;s de nos partenaires, ce Congr&egrave;s nous rappelle que notre travail va au-del&agrave; de la gouvernance ou de la comp&eacute;tition. Il s&rsquo;agit de responsabilit&eacute;, d&rsquo;inclusion et du pouvoir du football &agrave; unir les gens dans un monde qui a profond&eacute;ment besoin de liens. </em></p><p><em>Ce pouvoir unificateur est clairement visible dans la croissance du football partout au Canada. Aujourd&rsquo;hui, pr&egrave;s d&rsquo;un million de joueurs inscrits font du jeu le leur, et le football a d&eacute;pass&eacute; le hockey come sport num&eacute;ro un pour la participation des jeunes &agrave; l&rsquo;&eacute;chelle nationale.</em></p><p><em>Ce n&rsquo;est pas seulement une croissance en chiffres ; c&rsquo;est une croissance en conviction. Elle fa&ccedil;onne le Canada en une nation de football confiante, pr&ecirc;te &agrave; contribuer au jeu mondial. Notre d&eacute;fi maintenant est de convertir l&rsquo;&eacute;lan en ma&icirc;trise et de faire de la haute performance une attente, et non une exception. </em></p><p><em>&Agrave; chaque f&eacute;d&eacute;ration pr&eacute;sente ici : votre pr&eacute;sence compte. Votre voix compte. Ensemble, vous repr&eacute;sentez non seulement le jeu tel qu&rsquo;il est, mais le jeu tel qu&rsquo;il peut &ecirc;tre, accessible, &eacute;quitable et v&eacute;ritablement mondial.</em></p><p><em>Au nom de Canada Soccer : Bienvenue au Canada. Bienvenue &agrave; Vancouver. Bienvenue dans un endroit o&ugrave; le monde n&rsquo;est pas divis&eacute; par des fronti&egrave;res, mais uni par un but commun. </em></p><p><em>Pour ce Congr&egrave;s, et pour ce moment de l&rsquo;histoire du football, le Canada, c&rsquo;est le monde !</em></p><p><em>Merci, et bon Congr&egrave;s.</em></p>",
    "header": {
        "large": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/f8e5ca92-e197-469c-809f-24378a40e75d/-/preview/1200x1200/-/format/auto/",
        "release": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/f8e5ca92-e197-469c-809f-24378a40e75d/-/preview/1200x1200/-/format/auto/"
    },
    "author": {
        "first_name": "Canada",
        "last_name": "Soccer"
    },
    "format_version": 5
}