{ "title": "Aguiar manque \u00e0 l\u2019appel", "modified_at": "2026-05-05 18:55:15", "published_at": "2003-11-14 10:00:00", "url": "https://news.canadasoccer.com/aguiar-manque-a-lappel", "short_url": "http://prez.ly/DUFd", "culture": "fr_CA", "language": "FR", "subtitle": "L\u2019\u00e9quipe canadienne masculine de Coupe du monde s\u2019est entra\u00een\u00e9e aujourd\u2019hui \u00e0 Prague, \u00e0 la veille de son match amical contre la R\u00e9publique Tch\u00e8que, \u00e0 Teplice. Le milieu de terrain Fernando Aguiar n\u2019a pas rejoint l\u2019\u00e9quipe, pr\u00e9f\u00e9rant demeurer aux c\u00f4t\u00e9s de son \u00e9pouse qui attend la venue d\u2019un enfant \u00e0 L\u2026", "slug": "aguiar-manque-a-lappel", "body": "

L’équipe canadienne masculine de Coupe du monde s’est entraînée aujourd’hui à Prague, à la veille de son match amical contre la République Tchèque, à Teplice. Le milieu de terrain Fernando Aguiar n’a pas rejoint l’équipe, préférant demeurer aux côtés de son épouse qui attend la venue d’un enfant à Lisbonne, au Portugal.
\u200b
\u200b
\u200b
\u200bLe milieu de terrain Nick Dasovic demeurera donc avec l’équipe après le match et se rendra en Irlande avant de reprendre ses fonctions d’entraîneur adjoint auprès de l’équipe canadienne masculine des moins de 20 ans, qui sera en camp d’entraînement en Turquie, en préparation pour le championnat du monde juvénile de la FIFA.
\u200b
\u200b
\u200b
\u200bIl est peu probable qu’Aguiar soit disponible pour le match amical du mardi le 18 novembre contre l’Irlande.
\u200b

\n \n
\n Paulo Senra\n Chief Communications & Content Officer | Chef des communications et du contenu, Canada Soccer\n \n
\n
", "contacts": [ { "name": "Paulo Senra", "company": "Canada Soccer", "description": "Chief Communications & Content Officer | Chef des communications et du contenu", "email": "psenra@canadasoccer.com", "website": null, "address": null, "telephone": null, "mobile": "(416)\u00a0882-7919", "twitter": null, "facebook": null } ], "author": { "first_name": "Integration", "last_name": "Integration" }, "format_version": 5 }